Bern … aus einer anderen Sicht. Ein Fall für Philippe Baumann

In Sainte-Maxime wird eine Person überfahren, und in Bern wird die stellvertretende Kommandantin der Kantonspolizei Opfer eines Verbrechens. Die Polizei ist ratlos, und Philippe sowie der Randständige Serge ermitteln. Philippe wird von Erinnerungen und Sehnsüchten nach Frankreich geleitet, diesmal in den Westen.