Rock ’n’ Roll und Petticoat

Kurz vor dem Ort hält ein Mann am Straßenrand an, um die Protagonistin zu umarmen und zu küssen. Plötzlich erscheint ein Auto hinter ihnen, und sie fürchten, von der Polizei erwischt zu werden. Ein Mann mit einer Taschenlampe, der sich als ihr Vormund vom Jugendamt herausstellt, fragt sie ernsthaft nach ihrem nächtlichen Treiben.