Red zasahuje

Red byl prvním psem v útulku u Parkerových. A nyní se vrátil. Krásný, kamarádský, ušlechtilý zrzavý irský setr se stane miláčkem Neila a Emily. Ale v cvičném areálu dojde ke katastrofě - vypukne požár. Red se vrhá do plamenů. Dokáže ho někdo zachránit? Podaří se odvrátit zkázu celého psího střediska?