Ich lese die russiche und deutsche Fassung parallel und finde die unterschiedlichen Fassungen bemerkenswert
Ausverkauft
Mehr zum Buch
Naizgled dobro obrazložena opravdanja za ubistvo raspadaju se kada se ubica suoči s pravom prirodom svog zločina. Rodion Raskolnikov, zarobljen u očajnoj bijedi, opravdava svoj plan da opljačka i ubije bogatu, nepopularnu zalagaonicu, smatrajući da će uzeti novac, preživjeti i učiniti dobra djela za druge. Strašan čin ubistva i nezaustavljivi niz događaja koji slijede bacaju Raskolnikova u noćnu moru mentalne neravnoteže i moralnog mučenja. Svaka nova situacija dodatno naglašava njegovu krivicu i pokazuje kako je njegov brutalni čin rezultirao samo uništenjem i boli. Iznenadna posjeta obitelji i policajcu koji se čini sarkastično svjestan njegove krivice stavljaju Raskolnikova u poziciju u kojoj ne može znati hoće li čak i ispovijed donijeti značajno iskupljenje. "Zločin i kazna", prvi put objavljen 1866. godine, ostaje jedan od najcjenjenijih romana svih vremena, neprevaziđen u svojoj prodornoj psihologiji i sirovim uvidima u um pogođen moralnom konfuzijom i osnovnim pitanjima o tome kako učiniti ispravnu stvar.
Buchkauf
Zločin I Kazna, Fyodor Dostoyevsky
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 1965
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.
Sooo viele Sideplots, so viele Monologe, vieles überflüssig für die Geschichte, aber so waren die alten Russen nunmal. Emotional gesehen zeigt das Buch die Zerissenheit des Protagonisten, das Leid des alten armen Russlands und viele berührende Schicksale warten auf den Leser. Man muss sich phasenweise durchkämpfen und kann aber dann wieder viele großartige Seiten erwarten. Es ist und bleibt nunmal ein sehr umfangreiches Werk mit sehr viel verbalisierter Emotion und Gedanken