Diese epische Saga entführt die Leser in die lebendige Welt von Pandora, wo fortschrittliche Technologie auf die Urkräfte der Natur trifft und die Menschheit auf die indigene Na'vi-Bevölkerung stößt. Die Geschichte befasst sich mit Themen wie Kulturkonflikten, Umweltschutz und der Suche nach Identität. Sie bietet ein fesselndes Abenteuer voller Action, Wunder und tiefer emotionaler Resonanz, das zum Nachdenken über unsere eigene Welt anregt.
Ve chvíli, kdy se Tsutej poprvé setká s Nebešťanem Jakem Sullym, se jeho život od základu změní. Prožijte opět události světově proslulého filmu, tentokrát však z pohledu Tsuteje, bojovníka kmene Omatikaja a Jakeova úhlavního soka v lásce. Příběh se vzájemně prolíná s dějem filmu Avatar a obsahuje události ve filmu Jamese Camerona pouze naznačené. Kniha obsahuje bonusovou povídku, popisující, jak se z Jakea Sullyho stal Torukä Maktoju!
Souborné vydání třídílné série Avatar: Temný svět do komiksové podoby adaptovala úspěšná scenáristka Sherri L. Smithová (The Toymaker’s Apprentice, Orleans) podle původního filmového scénáře režiséra Jamese Camerona (Avatar, Titanic, Vetřelci, Terminátor ad.), jenž se nedočkal své realizace, a namísto něj nakonec vznikl celovečerní snímek…