Charcie ma młodszą siostrzyczkę o imieniu Lola. Lola jest bardzo przejęta, ponieważ ma spaść śnieg -Śnieg lubię najbardziej ze wszystkiego na całym świecie! - mówi Lola. -Właściwie dlaczego nie może padać codziennie?
Charlie & LolaReihe
Diese beliebte Serie begleitet die reizvollen Eskapaden und alltäglichen Lernerfahrungen eines jüngeren Bruders und seiner älteren Schwester. Durch einfache, aber berührende Erzählungen werden Themen wie Geschwisterbindungen, das Ausprobieren neuer Dinge und das Verarbeiten von Emotionen erforscht. Jede Folge ist voller verspielter Fantasie und sanftem Humor, der sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht. Es ist eine Feier der Kindheit und der Freude, die Welt gemeinsam zu entdecken.






Empfohlene Lesereihenfolge
Charlie and Lola: My First Ever and Best Story Collection
- 136 Seiten
- 5 Lesestunden
Offers a collection of five stories that deals with things like making friends, being independent, and taking part in your very first school sports day.
The story revolves around Lola, who is determined to win every game she plays against her brother Charlie. Her relentless drive to triumph is challenged when Charlie devises a clever strategy that allows him to compete on equal footing. This playful sibling rivalry explores themes of competition, ingenuity, and the dynamics of sibling relationships. As Charlie steps up his game, readers will discover how their interactions evolve and what it means to win and lose in a fun and engaging way.
Charlie ma młodszą siostrzyczkę o imieniu Lola. Dziś są jego urodziny i z tej okazji Charlie urządza specjalną urodzinową maskaradę, na którą zaprosił swoich przyjaciół. Na przyjęciu oczywiście nie może zabraknąć Loli. Czy jednak Lola potrafi się odpowiednio zachować? Czy będzie pamiętała, że to nie ona jest najważniejszą osobą tego dnia? Dla dzieci od lat 3.
Its Charlies birthday, but Lola is so excited, she opens all of Charlies birthday cards and blows out his birthday candles--and gets banned from the party. Will Charlie and Lola be able to make up in time to save the party--and their friendship? Full color.
Exploring the theme of perception, this picture book showcases Charlie's journey to understand visibility through the lens of his clever sister, Lola. Their dynamic relationship highlights Lola's sharp wit, bringing humor and insight to the narrative. With vibrant full-color illustrations, the book captures the essence of sibling interactions and the nuances of how we see the world around us.
Lola loves Marv's dog Sizzles and today she is looking after him - but he seems to have disappeared. Join Charlie and Lola as they set off in search of Sizzles, through the living room and into the kitchen, outside in the garden and all the way to the park.
Als Lola morgens aufwacht, ist draußen alles weiß. Toll! Man kann Schlitten fahren, Engel in den Schnee zaubern, Schneemänner bauen, und überhaupt ist alles viel, viel lustiger als sonst. Doch schon am nächsten Tag ist die ganze weiße Pracht wieder verschwunden. Lola fragt: 'Warum schneit es nicht jeden Tag?' Wie gut, dass Lola ihren großen Bruder Charlie hat, der immer eine gute Erklärung parat hat – und die besten Überraschungen der Welt!
Charlie and Lola: Things
Board Book
Featuring the beloved characters Charlie and Lola, this board book introduces young readers to fundamental concepts through engaging storytelling and vibrant illustrations. Lauren Child's unique style and creativity shine, making learning fun and accessible for children. The book captures the playful and whimsical essence of the characters, ensuring an enjoyable reading experience for both kids and their caregivers.
Charlie hat eine kleine Schwester, die heißt Pia. Manchmal muss er sie dazu bringen, schlafen zu gehen. Das ist Schwerstarbeit, weil Pia viel zu viel zu tun hat, um schlafen zu gehen und außerdem einfach nicht müde wird. Pia sagt: »Ich bin kein bisschen müde, nicht um 6, 7 oder 8. Und um 9 bin ich genauso wach wie um 10, 11 oder 12, und wahrscheinlich werde ich auch noch morgen früh um 13 Uhr munter sein.»"
Lola is very excited because it's going to snow. She says, 'Snow is my favourite and my best.' But when the snow melts, can Charlie persuade Lola that it wouldn't be quite so extremely special if it snowed every day? This completely brilliant audio edition features sounds and voices from the hit TV show and an extended cover fold holds the CD in place.
Charlie and Lola's Numbers
- 12 Seiten
- 1 Lesestunde
Lola counts from one brother Charlie to ten fingers, but wonders about more than ten elephants. On board pages.
I Am Not Sleepy and I Will Not Go to Bed
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
A classic Charlie and Lola picture book about tricky bedtimes from Children's Laureate Lauren Child. Charlie has this little sister Lola. Sometimes he has to try and get her off to bed. This is a hard job because Lola likes to stay up late... Lola says, "I am not slightly sleepy at 6 or 7 or 8. I am still wide awake at 9 and not at all tired at 10,11 and 12 and I will probably be perky at even 13 o'clock in the morning." Told with true Lauren Child style, this warm and funny picture book will make bedtime fun for even the most reluctant of children. As seen on CBeebies! 'Funny, bright and very entertaining' - Daily Mail
Field Day presents a challenge for Lola as she searches for the perfect activity among many options. After much deliberation, she selects the egg-and-spoon race. Through intense concentration and determination, Lola finds success in her chosen event. This vibrant story highlights themes of perseverance and self-discovery, making it an engaging read for young children. Full-color illustrations enhance the experience, bringing Lola's journey to life.
Charlie has this little sister, Lola, and together they have lots of extremely good adventures and do some very fun things.
Charlie has this little sister Lola. Lola thinks it's very funny to call for Charlie's help even though she doesn't need it. The next time Lola calls "HELP!" Charlie says, "Sorry, Lola. It's not going to work this time." What will Lola do when she really does need Charlie’s help?
Charlie hat eine kleine Schwester, die heißt Pia. Manchmal muss er ihr das Essen machen. Das ist nicht ganz einfach, weil Pia weder Erbsen noch Möhren, weder Kartoffeln noch Pilze, keine Spaghetti, weder Eier noch Würstchen isst. Blumenkohl, Weißkohl, gebackene Bohnen, Bananen und Apfelsinen lehnt sie ganz und gar ab und nie, nie im Leben wird sie eine Tomate essen. Aber neulich ist es Charlie gelungen, Pia zu überlisten. Oder hat Pia ihn überlistet?
Lola hat ihren ersten Wackelzahn. Eigentlich will sie nicht, dass ihr ein Zahn ausfällt, denn sie braucht doch alle ihre Zähne. Da hilft auch nicht, dass Charlie ihr erklärt, dass sie ja neue Zähne bekommen wird. Doch dann verliert Lolas beste Freundin Lotta ihren Wackelzahn und bekommt Besuch von der Zahnfee. Und plötzlich kann es Lola gar nicht mehr schnell genug gehen mit dem Zahnrausfallen.
A board book edition of the popular title "I Am Not Sleepy and I Will Not Go to Bed."
I Completely Must Do Drawing Now and Painting and Coloring
- 24 Seiten
- 1 Lesestunde
Even the rainiest of days is no match for the wonderful imaginations of Charlie and Lola! It may be dull outside, but Charlie and Lola's world is full of colorful adventure, and with this unique coloring book, kids can join in on the fun. With simple text on the page, activities, and tons of space to draw, the possibilities are endless! It's the perfect way to bring imagination to life—rainy day or any day!
Charlie ma młodszą siostrzyczkę o imieniu Lola. Czasami rodzice proszą go, żeby spróbował położyć Lolę spać. To poważne zadanie, bo Lola lubi urzędować do późna.
Charlie and Lola: My Best, Best Friend
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Lola and Lotta are best friends. They do absolutely completely everything together, like eating lunch, playing in the sandpit and going in pairs. But when a new girl, Evie, arrives in their class, Lotta starts spending all her time with her, and not Lola.
Charlie and Lola: My Dancing Sticker Book
- 16 Seiten
- 1 Lesestunde
Lola really wants to learn to dance, but all the different kinds of dancing that she tries are too difficult or too floaty or too tappy. 'Oh!' says Lola. 'I don't think I am good at any kind of dancing.' Will Lotta and Charlie be able to cheer her up?
Heute wird Geburtstag gefeiert! Lola ist begeistert. Es soll Feen-Muffins geben und Tanzspiele, und sie will auf jeden Fall ihr rosa Tütü tragen. Und die Hasenohren. Marvins Geschenk ist ein Fernglas, und die Kerzen auf der Geburtstagstorte pustet Lola alle auf einmal aus. 'Aber das waren MEINE Kerzen, Lola!', sagt Charlie. 'ICH habe heute Geburtstag, und das ist MEINE Party!' Ouuups. Kann Lola das wieder gutmachen?
Sono assolutamente troppo piccola per andare a scuola con Charlie e Lola
- 30 Seiten
- 2 Lesestunden
"Ho una sorellina che si chiama Lola, è piccola e molto buffa. La mamma e il papà dicono che è già grande per andare a scuola. Lola non ne è così sicura. Lola dice: Non sono assolutamente grande. Sono ancora troppo piccola. Probabilmente non avrei tempo per andare a scuola. Ho un sacco di cose importanti da fare a casa." Età di lettura: da 5 anni.
Charlie and Lola. But Excuse Me that is My Book
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Traditional Chinese edition of But Excuse Me That is My Book (Charlie and Lola). 7-year old Charlie and the almost-5 Lola are brother and sister. This series shows at how they deal with the issues that arise in their daily life. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Charlie and Lola are planning to put on a circus show, but their plans are cut short when Charlie breaks his arm. Not only is Lola worried because Charlie has hurt himself but also because he is feeling a bit sad. Can Lola find a way to cheer him up?
Charlie and Lola are trying their best to beat the summer heat, but things go from hot to boiling when Lola refuses to talk to Arnold Wolf after he accidentally knocks her ice cream to the ground and won't apologize. Lola says that she will never forgive him. Can Charlie help Lola change her mind?
Charlie ma młodszą siostrzyczkę Lolę. Lola jest przeziębiona i Charlie próbuje ją rozweselić. Ale nie jest łatwo rozbawić chorą Lolę. Nawet stosując różne metody, którym zdrowa Lola nie potrafiłaby się oprzeć. Na szczęście starsi bracia miewają zazwyczaj bardzo dobre pomysły!
In einer Bücherei kann man Bücher ausleihen. Und man muss leise sein. Eigentlich weiß Lola das auch. Aber jetzt hat jemand ihr Lieblings-Buch ausgeliehen. Das allerbeste Buch auf der ganzen Welt. IHR Buch! Das geht doch nicht! Was soll Lola denn jetzt machen? Charlie muss sich ziemlich anstrengen, um Lola zu überzeugen, dass das in Büchereien eben so ist, und dass es dafür aber auch jede Menge anderer Bücher zu lesen gibt.
I Can Do Anything That's Everything All on My Own
- 26 Seiten
- 1 Lesestunde
Lola is completely sure that she can do anything that is everything all on her own. She can button up her coat all on her own, she can use the computer all on her own, and she can even pour her pink milk all on her own - "See, Charlie? I can do anything that's everything ALL on my own." Then Lola, Charlie and Marv go to the park, and Lola wants to go on the swings and the see-saw, all on her own. Can Charlie and Marv convince Lola that everyone needs a little bit of help sometimes?
After Charlie convinces Lola to recycle her old toys instead of throwing them away, Lola discovers a recycling competition. If she can recycle one hundred plastic, metal, and paper items, she can get her very own real live tree to plant. But she only has two weeks, so Lola decides to ask her classmates to help. They turn out to be extremely very good recyclers indeed. This adventure is printed on FSC-approved paper and includes recycling tips as well as a tree poster just like Lola?s, so kids can keep track of their recycling projects and help to save the planet all on their own.
A classic Charlie and Lola picture book about sibling rivalry and the power of make-believe play, from Children's Laureate Lauren Child.
Lola is clearing out some of her old things because she does not want her bedroom to ever get as messy and pongy as Marv's older brother Marty's bedroom - yuk! Charlie persuades Lola that instead of throwing her things away, she should recycle them. 'Recycle it? What is that?' asks Lola.
I Am Too Absolutely Small for School
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Featuring the beloved characters Charlie and Lola, these paperback editions showcase their award-winning adventures infused with vibrant energy and humor. Each book is presented in full color, making them visually appealing and engaging for readers.
Charlie & Lola: I Am Not Sleepy and I Will Not Go to Bed
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Charlie has this little sister Lola. Sometimes he has to try and get her to go to bed. This is a hard job because Lola likes to stay up late. Lola says, "I am not slightly sleepy at 6 or 7 or 8. I am still wide awake at 9 and not at all tired at 10, 11 and 12 and I will probably still be perky even at 13 o'clock in the morning." Lola says she never gets tired.
Lola ist krank! Nicht einmal ihre rosa Erdbeermilch mag sie trinken. Charlie macht sich große Sorgen, doch eigentlich ist er mit Marvin zum Fußballspielen verabredet. 'Aber du sollst mit mir spielen, Charlie! Bitte. Nur ein winzigkleines kurzes Spiel!' Und weil Charlie Lola sehr gern hat, spielt er mit ihr. Den ganzen Tag. Bis zumindest Lola wieder gesund ist.
I'm Really Ever So Not Well
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Charlie has promised his friend, Marv, that he will be there for the big soccer game, but Lola has a cold and Charlie meets her every demand, with decreasing patience, until it looks as if Lola will never let him leave.
Charlie and Lola: I Will Be Especially Very Careful
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Lola's best friend Lotta has an extremely special new coat, and Lola really wants to borrow it. Lotta isn't so sure... 'I will be especially very careful,' says Lola. But will she be able to keep it all fluffy and white and new?
I Will Not Ever Never Eat a Tomato. Featuring Charlie and Lola
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
A fussy eater decides to sample the carrots after her brother convinces her that they are really orange twiglets from Jupiter.
Charlie and Lola: Snow is my Favourite and my Best
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Lola can't wait for it to snow. 'Snow is my favourite and my best,' she says. It snows all through the night and in the morning everything is extremely, completely white! Charlie and Lola play in the snowy park with their friends - they make snow angels, go sledging and Lola even makes a snow dog - just like Sizzles.
Charlie hat eine kleine Schwester, die heißt Pia. Mama und Papa sagen, dass sie jetzt groß genug für die Schule ist. Pia ist sich da nicht so sicher. Sie sagt: »Ich bin gar nicht groß. Eigentlich bin ich noch ganz klein. Und für die Schule hab ich überhaupt keine Zeit, weil ich zu Haus wahnsinnig viel zu tun hab.
Charlie and Lola: I Completely Know About Guinea Pigs
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
Lola is really, really excited about looking after the school guinea pig, Bert. Lola loves playing with Bert, and she and Charlie even build him his very own guinea-pig run! But when Bert goes missing, Lola soon discovers that she knows something about Bert that no one else has even thought of...
Charlie has this little sister Lola. She says, "Alligators are really very interesting. That's why I am going to wear my alligator costume ALL the time." So Charlie asks, "ALL the time, Lola?"' And Lola says, "Yes. I'm not taking it off ever! NEVER!"
Lola's newfound obsession with a captivating book about insects leads to a humorous dilemma when she learns it's checked out by someone else. This delightful story captures the sibling bond between Charlie and Lola, showcasing their relatable childhood experiences and interactions. With its charming illustrations and laugh-out-loud moments, the narrative reflects the joys and challenges of young curiosity and the importance of sharing. Fans of the animated series will enjoy this engaging addition to their adventures.