Diese Saga spielt auf einem fernen Planeten, wo ein junger Mann sich weigert, sein Schicksal in einem Kloster anzunehmen. Nach einem brutalen Angriff flieht er und begibt sich auf eine gefährliche Reise, um Rache und Gerechtigkeit zu suchen. Auf seinem Weg deckt er die komplexen Machtverhältnisse und Intrigen auf, die seine Welt prägen. Es ist eine fesselnde Geschichte über Mut, die Suche nach Wahrheit und den Kampf gegen Ungerechtigkeit in einer rauen, fremden Welt.
Mur, Sohn einer Klosterdirne auf dem Planeten Durdane, weigert sich, Mönch zu werden. Als man ihn brutal zusammenschlägt, flieht er. Er will den Mann ohne Gesicht, den Herrscher des Kontinents Shant finden, um endlich für sich und seine Mutter Gerechtigkeit zu erlangen. Doch bald muss er erkennen, dass die Macht ganz anders verteilt ist...
Als die Rogushkoi, die seltsamen, vermutlich aus Menschen gezüchteten Krieger aus dem Kontinent Shant vertrieben sind, gibt sich Gastel Etzwane mit diesem Erfolg nicht einfach zufrieden. Nicht nur Shant, auch der Kontinent Caraz wurde seinerzeit bei der Landnahme durch die Menschen besiedelt, ein wildes, unzugängliches Land, in dem sich Gesetzlose und Abenteurer niederließen, um möglichst weit von der zentralen Verwaltung entfernt und vor dem Zugriff ihrer Organe sicher zu sein. Gastel Etzwane setzt bei Ifness, dem "Entwicklungshelfer" von der Erde, durch, dass er mit ihm eine Expedition nach Caraz unternimmt, um dem Geheimnis dieser halbmenschlichen Rogushkoi auf die Spur zu kommen, die einer merkwürdigen intelligenten Insektenrasse als Wirtswesen dienen: den Asutra. Wurden die Rogushkoi deshalb aus Menschen gezüchtet, um sie als wirksame Waffe gegen die menschliche Rasse einzusetzen? Gastel Etzwane glaubt auf der richtigen Spur zu sein, doch sein Begleiter von der Erde steht der Entwicklung der Dinge seltsam interesselos gegenüber. Auf sich allein gestellt, geht er seinen Weg, um das Rätsel der Asutra zu lösen.
Sur la planète Durdane existe un ensemble de communautés disparates, le Shant, sur lequel règne l'Anome, aussi surnommé l'Homme sans Visage. Dans cette région, chaque femme, chaque homme se voit équipé à la fin de l'adolescence d'un torque explosif que l'Anome peut faire détoner à tout moment. La terreur qu'inspire ce juge et bourreau a maintenu une paix relative pendant des décennies. Mais au prix d'injustices flagrantes. Ainsi, la mère d'Etzwane est-elle réduite en quasi-esclavage par les hommes de son clan. Le jeune garçon part donc à la recherche de l'Homme sans Visage afin de faire libérer sa mère. Il ignore que sa quête l'entraînera plus loin qu'il ne l'avait imaginé.