Diese fesselnde Serie taucht in die dunkleren Aspekte der menschlichen Natur ein und präsentiert spannende Kriminalgeschichten vor der rauen isländischen Kulisse. Begleiten Sie Charaktere, die in gefährliche Situationen geraten, in denen die Grenze zwischen Richtig und Falsch verschwimmt. Jeder Teil erforscht Verzweiflung, Verlust und den Kampf ums Überleben, während die Individuen versuchen, dem Griff des Verbrechens und ihren eigenen Fehlern zu entkommen. Freuen Sie sich auf packende Erzählungen voller unerwarteter Wendungen und intensiver emotionaler Spannung.
Seksowny feministyczny kryminał prosto z serca zimnej Islandii Sonja
prowadziła szczęśliwe życie jako żona i matka. Jednak kiedy wdała się w gorący
romans z kobietą, mąż Adam zażądał od niej rozwodu i przejął opiekę nad ich
synem Tomasem. Zrozpaczona kobieta potrzebuje pieniędzy, by udowodnić przed
sądem, że jest w stanie zająć się dzieckiem. Gdy dostaje propozycję przemytu
kokainy za pokaźną sumę gotówki, nie waha się ani przez chwilę. Okazuje się,
że zdesperowana matka doskonale sprawdza się w roli przemytniczki i przyjmuje
kolejne zlecenia. Nie wie jednak, że ktoś bacznie obserwuje każdy jej ruch.
Sonja szybko się przekona, że z przestępczego świata nie ma powrotu. Wpada w
pułapkę.
Bei einer schmutzigen Scheidung verliert die junge Mutter Sonja das Sorgerecht für ihren Sohn. Verzweifelt setzt sie alles daran, ihn zurückzubekommen, kann sich aber keinen teuren Anwalt leisten. Mit dem Rücken zur Wand lässt sie sich darauf ein, Kokain nach Island zu schmuggeln. Nur bis sie genug Geld hat, um für ihren Sohn zu sorgen, sagt sie sich. Doch schon bald merkt sie, dass es keinen einfachen Ausstieg aus dem rücksichtslosen Drogengeschäft gibt. Während sie dennoch verzweifelt nach einem Ausweg sucht, nimmt sie der Zollbeamte Bragi, den sie auf ihrer Schmuggelroute regelmäßig am Flughafen passiert, ins Visier. Denn er beginnt zu ahnen, dass Sonjas makelloses Auftreten eine allzu perfekte Fassade ist. Verkompliziert wird die ohnehin schon hochdramatische Situation durch die Tatsache, dass Sonja seit Neuestem in einer Beziehung mit Agla ist. Einst eine hochrangige Bankangestellte, findet sich Agla nach dem isländischen Finanzcrash in einen Skandal verwickelt und wird strafrechtlich verfolgt. Schon bald entspinnt sich zwischen Sonja, Bragi und Agla ein komplexes Netz der Kriminalität. Und viel zu spät erst bemerken sie, dass jeder Versuch, sich daraus zu befreien, sie nur noch tiefer darin verstrickt …
»Klar, sicher und nervenaufreibend spannend. Ein außergewöhnlicher Roman, der Liljas Platz als eine der herausragenden Krimiautorinnen Islands festigt.«
Yrsa Sigurðardóttir
Sonja razem z synem Tomasem ukrywają się na Florydzie. Jednak ucieczka od
przestępców nie jest taka łatwa. Pewnego dnia chłopak zostaje porwany i Sonja
nie ma wyboru musi wrócić do zimnej stolicy Islandii i w dalszym ciągu
spełniać swoje obowiązki jako przemytniczka. Agla, jej partnerka, czeka na
wyrok w sprawie przekrętów finansowych. Na jej szczęście prokurator nie odkrył
całej prawdy, lecz mimo to kobieta nie może czuć się bezpiecznie. Ma dług u
pewnego bardzo wpływowego człowieka, który musi spłacić. Obie kobiety wpadają
w przestępczą sieć. Sonja wie, że musi podjąć kolejną próbę wyrwania się z
narkotykowego biznesu. Postanawia odzyskać syna i zniszczyć ludzi, którzy
zmienili jej życie w piekło.
Die junge Mutter Sonja glaubt, dass sie endlich dem Netz entkommen ist, in das sie von skrupellosen Drogenbaronen gelockt wurde. Im fernen Florida ist sie mit ihrem kleinen Sohn Tómas untergetaucht. Doch das Glück währt nur kurz: In einem unachtsamen Moment verschwindet Tómas. Sonja ist sich sicher, dass ihr Ex-Mann dahintersteckt, und macht sich verzweifelt auf den Weg nach Reykjavík, zurück in die Welt der Kriminalität. Sie schwört sich: Diesmal wird sie nicht nur alles tun, um ihren Sohn zurückzubekommen, sondern sich auch an denen rächen, die ihr das Leben zur Hölle machen. Diesmal ist sie zu allem bereit.
Auf die Unterstützung ihrer Freundin Agla, die selbst in kriminelle Machenschaften verstrickt ist, wagt sie nicht zu hoffen. Doch auch Bragi, ihr unerwarteter Komplize vom Flughafenzoll, ist hochnervös und beginnt, daran zu zweifeln, ob seine Allianz mit Sonja eine gute Idee war. Die Nerven liegen blank, und es scheint unmöglich, dass das Trio diesmal ungestraft davonkommt …
Lilja Sigurðardóttir legt mit ›Die Schlinge‹ nach ›Das Netz‹ den zweiten Teil ihrer von Presse wie Publikum gefeierten Spannungstrilogie aus Island vor.
