Diese Serie zeichnet das Leben und die Abenteuer eines kleinen Mädchens nach, das mit seinen Großeltern auf einem Bauernhof aufwächst. Die Protagonistin entwickelt eine tiefe Bindung zu Tieren, insbesondere zu Pferden, die zu ihren engsten Begleitern werden. Die Geschichten sind voller Freude, Freundlichkeit und unvergesslicher Erlebnisse des Landlebens. Die Leser erleben mit der Hauptfigur ihre Kindheit, geprägt von Spielen, Arbeit und einer Tierliebe, die ihren Lebensweg formt.
Příběh šestileté Zlatky vyrůstající na statku, který byl v restituci vrácen jejím prarodičům. Zlatka miluje zvířata, především koně. Přátelství s klisnou Lysinkou, koněm Hnědákem a poníkem Vrankou jí bohatě vynahrazuje lopotu, která se nevyhne ani takto malému děvčátku. Krásné zážitky a nesčetná veselá dobrodružství poznamenají Zlatčin vztah ke koním na celý další život.
Dvanáctiletá Zlatka se stěhuje s rodiči do místa, kde je proslavený hřebčín. Trénuje gymnastiku na koních a pod vedením trenérů začíná ve voltiži vynikat. V novém prostředí naváže nová přátelství, prožívá první dívčí lásku. Za dramatických okolností se Zlatce podaří přivést policii na stopu žhářů hřebčína a zlodějů koní.
Dospívající Zlatka se ocitá na životní křižovatce. Úspěchy na koni jsou zastíněny ztrátou první lásky. Po matčině úrazu si Zlatka uvědomuje, že nesmí rezignovat. Kromě nové sebedůvěry získá i lákavé nabídky na soutěže v zahraničí. Úspěchy budí i víru v sebe, ve svou sílu a schopnosti. Zlatka dochází k poznání, že štěstí přeje odvážným: na koňském hřbetě, v životě i v lásce..