Bald nach ihrer Unabhängigkeit im Jahr 1991 bis heute verfolgt die Ukraine einen immer entschlosseneren Kurs in Richtung EU-Europa. Wichtige Stationen auf diesem Weg waren die „Orangene Revolution“ (2004), der Widerstand gegen die russische Annexion der Krim (2014) und die Verteidigung ihres Landes gegen russische Invasionstruppen bis heute. Das Nachbarland Polen spielte als Grenzland zwischen EU und Nicht-EU eine besondere Rolle. Die Autorin hat diese Entwicklung von Anfang an beobachtet, mitverfolgt und analysiert. Sie hielt sich mehrfach in der Ukraine auf und stellte sich ganz entschieden hinter den ukrainischen Wunsch, ein freies, unabhängiges, voll anerkanntes Mitgliedsland der EU zu werden.
The COVID-19 pandemic has traumatized many in Europe, but especially those in the border regions. The effects of bordering have caused a feeling of the end to a Europe without borders, where free circulation is no longer possible. This is especially the case for young people and students of the Erasmus generation who all profit from the possibility of mobility. What sort of experiences were typical among university students in border regions throughout the period of the COVID-19 pandemic? Many of the students have no experience yet of a "normal" university course, of a tutorial or even a lecture at their university. With this book, Katarzyna Stokłosa and Birte Wassenberg, decided to give a platform to their students at the University of Southern Denmark (the German-Danish border region) and the University of Strasbourg (the Franco-German border region). The students write about their studies and life during the circumstances of COVID-19.
Módl się ze św. Ritą w chwilach zwątpień i trudności Jeśli martwisz się o
swoich bliskich lub zmagasz się z chorobą Jeśli przeżywasz kryzys lub
doświadczasz strapienia Jeśli problemy zdają się przerastać twoje siły i
tracisz nadzieję na lepsze jutro Zwróć się do św. Rity z Cascii! Ta niezwykła
kobieta od lat pozostaje jedną ze świętych, których ludzie ufnie proszą o
wstawiennictwo przed Bogiem. Jej życie nie było usłane różami, ale to właśnie
te kwiaty zostały jej atrybutem. Znosiła przeciwności i życiowe tragedie,
nieobcy był jej ból związany z odejściem najbliższych. Przy tym wszystkim
zachowała jednak wiarę w Bożą miłość i dobroć. Wciąż mówi do nas przykładem
swojego postępowania w duchu Ewangelii. Kiedy pytamy św. Ritę o sekret jej
nadzwyczajnego dzieła odnowy społecznej i moralnej, odpowiada nam: wierność
Miłości, która została ukrzyżowana. Rita, wraz z Chrystusem i podobnie jak
Chrystus, przybliża się do krzyża zawsze i jedynie przez miłość (św. Jan Paweł
II). Modlitewnik zawiera życiorys tej szczególnej świętej, rozważania oparte o
wezwania litanii oraz modlitwy w różnych potrzebach. Dzięki nim św. Rita
stanie się towarzyszką codzienności, siostrą niosącą pociechę swoim
orędownictwem, patronką w sytuacjach, które zdają się nie mieć rozwiązania.
Święta Rito, prosimy, otrzyj nasze łzy, upraszając dla nas u Boga cud
uzdrowienia dla chorych na ciele i duszy, cud pojednania w naszych tak często
poranionych relacjach, cud powrotu do Boga dla zagubionych. Stawiaj na naszych
drogach ludzi, którzy będą dla nas wsparciem i przyniosą, jeśli nie
rozwiązanie problemu, to przynajmniej jakże ważne pocieszenie i poczucie, że
nie jesteśmy z tym wszystkim sami.
