In diesem Buch vereinen sich die Gedankenwelten dreier dänischer Dichter, die unterschiedliche Ausdrucksformen nutzen, um essentielle Lebensfragen zu ergründen. Sie reflektieren über das Leben mit seinen Höhen und Tiefen, schaffen emotionale Räume und geben ihre innersten Gefühle auf Papier wieder.
"Zufällige Begegnungen" erzählt von Barbaras Emanzipation nach einer langen, sinnlosen Ehe mit einem egomanen Mann. Nach einem Akt der Rebellion trifft sie den jüngeren Paul, was ihr Leben grundlegend verändert und eine Reihe neuer Erfahrungen und Begierden entfaltet.
In dieser Anmerkung geht es um die Zusammenkunft der Verletzten und Verlorenen, die in ihren Emotionen ehrlich sind. Wahres Verständnis entsteht nur, wenn oberflächliche Gesten und Worte durchbrochen werden. Der Autor fühlt sich jedoch nicht zu diesen Seelen zugehörig und kritisiert leere Worte, die keinen echten Austausch fördern.
After their successful book „The Poor Poet and further fantasies“ the duo Pitsch and Pedersen once again joint work to create an extraordinary piece of art. The result is a fancy children's book, which brings joy through both, the poetic and optical form. „Gertrude, the cloud and the missing wind“ enriches the world of imagination of our youngest. But the enthusiasm in the story does reach the parents as well, readers and listeners are suddenly lured into the middle of Gertrude's enchanting universe. But her day actually begins like everyone else’s. Suddenly, however, a little cloud appears in the sky, begging Gertrude to get her a fresh breeze. And the old lady got her hands full! If only she hadn't read the book „Do it yourself!“ once again! Actually, Gertrude just wants to see the little cloud. She's too old to climb steep mountains, and therefore she rises up in the air in a balloon. But that day the wind is stronger than ever. It tears the balloon off its journey and drives it east of it, and the journey into adventures finds its beginning. Mrs. Gertrude and her faithful dog Wilmar fly over lands and oceans until they reach a distant and magical land. India! Below them lies the realm of the snake-charmers and elephants, a sea of colours, wherever the eye looks. Will they see the little cloud again?
Bastebrostræde Filigran frostrim, glasagtig glans, årstidens træk strækker sig omkring den frosne by, summende lys fra en gadelampe, damp stiger op fra et kloakdæksel, sneen sprøjter mod min pande, mens jeg langsomt går hen ad brostenene. I bunden af gyden bliver jeg stående et øjeblik og begynder at undre mig „Dette er en mærkelig verden“ kun med det formål at samle mine tanker … (da glemte jeg, hvor jeg var).
Ehe der Wirt des Theatercafés naht mit einem Espresso Macchiato und lächelnd meine Gedankenfolge bricht, erreicht mich die Erinnerung an dich, nicht weil der Schmerz des Verlustes noch einmal das Gemüt durchmisst, die eigene Verletzbarkeit freilegt, auch nicht, weil nach deinem Fortgang Jahre absurderweise vergangen sind, die Erlebnisse sich aneinanderreihten,ähnlich den Kleiderfetzen im Wunderbaumduft eines Secondhandshops. Vielmehr ist es die nüchterne Vergegenwärtigung, die mich jählings bei den Haarwurzeln packt und ein Anflug von Erschrockenheit, in Anbetracht meines maßlosen Vergessens.
Hätte sie bloß nicht Abend für Abend ihre Knödel gekocht! Nach sechs Wochen auf See hat die Schiffsbesatzung mehr als genug von Gertrudes Hausmannskost. Beim Kapitän indes, dem großen Knödel-Kenner, stoßen sämtliche Proteste auf taube Ohren. Die Matrosen stecken ihre Köpfe zusammen und beschließen, die alte Dame loszuwerden. Des Nachts tragen sie Gertrude und ihren Hund Wilmar aus der Kajüte und setzen die zwei auf offener See aus. Tags darauf erwachen beide in einem winzigen Schlauchboot, auf und ab schaukelnd, umgeben von endlosen Wassermassen und Abertausend Wellenkämmen. Damit nicht genug: sie befinden sich ausgerechnet im Zentrum des „Bermudadreiecks“! Eines magischen Ortes, wo laut Überlieferung die seltsamsten Dinge geschehen. Oder sind diese Sagen nichts als Seemannsgarn?
Digital Art
Peter Pitsch hat seine visuellen Erzählungen, seine zeitgemäßen Visionen konkretisiert. Die Bilder seines ersten Kunstbuchs („Sixtysix“) sind auf spielerisch-experimentelle Weise entstanden; in diesem Nach-folgeband sind seine Kompositionen um eine tiefenpsychologische Dimension erweitert worden. Mit jedem einzelnen der themenbezogenen Motive entfaltet sich eine neue Geschichte: Erotische Episoden erfahren ebenso eine künstlerische Verdichtung wie furchteinflößende Seelenzustände oder rausch-artige Exkursionen in die Parallelwelten des Surrealismus. (Zweisprachig: Englisch/Deutsch) Peter Pitsch has concretized his visual narratives, his contemporary visions. The images of his first art book (“Sixtysix”) are created in a playful and experimental way; in this follow-up volume his compo-sitions have been extended by a deep psychological dimension. With each of the on-topic motifs a new story unfolds: Erotic episodes take as well an artistic, poetic compression as frightening mental states or exhilarating excursions in the parallel worlds of surrealism.
Unter der Bezeichnung „Lys over Lolland“ findet einmal jährlich im Südosten Dänemarks eine künstlerische Veranstaltung statt. Im Jahr 2015 wurde die Ausstellung in den Innenräumen einer still gelegten Zuckerfabrik installiert. Das Zusammenspiel dieser großräumigen und rohen Kulisse mit moderner Kunst in ihren vielfältigen Facetten hinterließ bei allen Besuchern einen bleibenden Eindruck.
Nach ihrem erfolgreichen Buch „Der arme Poet und weitere Fantastereien“ haben Pitsch und Pedersen abermals ein außergewöhnliches Gemeinschaftswerk erschaffen. Entstanden ist ein edel verarbeitetes Kinderbuch, das mit seinem Fantasiereichtum sowohl in dichterischer als auch optischer Form für Vergnügen sorgt. Dank des Autors fröhlicher Erzählkunst und Pedersens gelungener Pinselstriche bereichert „Gertrude, die Wolke und der fehlende Wind“ die Vorstellungswelt unserer Kleinsten. Doch die Begeisterung an der Geschichte greift nicht minder auf die Eltern über, Leser und Zuhörer befinden sich plötzlich mittendrin in Gertrudes zauberhaftem Universum. Dabei beginnt ihr Tag eigentlich wie jeder andere. Ganz unversehens aber taucht am Himmel eine kleine Wolke auf, die Gertrude anfleht, ihr eine frische Brise zu verschaffen. Und auf einmal hat die alte Dame alle Hände voll zu tun, um das Himmelsgeschöpf aus der misslichen Lage zu befreien.
