Arsènes Kindheit endet an dem Tag, an dem ihn seine Großmutter fortschickt. Ein hastig gepackter Koffer, kein Blick zurück: Für den achtjährigen Jungen beginnt die Flucht von Ruanda nach Europa. Im fernen Paris wächst er heran, findet neue Eltern, geht zur Schule und kommt doch nie an. Bis er der Schriftstellerin Suzanne begegnet, die ihre eigene Heimatlosigkeit in den Augen des Jungen gespiegelt sieht. Endlich bricht Arsène sein Schweigen, und im Erzählen verbinden sich für ihn Vergangenheit und Zukunft.
„Ich übte mich in Kalligraphie, um meine Hand darüber wegzutrösten, daß sie voreilig versprochen worden war“, erinnert sich Rikkat und erzählt die Geschichte ihres Lebens. Die Geschichte einer emanzipierten Frau, die in der traditionell von Männern ausgeübten Kunst der Kalligraphie erfolgreich ist. Die Geschichte einer Frau, die zwei Männer, zwei Scheidungen und zwei Söhne hinter sich läßt, weil sie nicht bereit ist, ihre Kunst der Familie zu opfern. Schön wie ein Märchen aus TausendundeineNacht erzählt Yasmine Ghata die Geschichte ihrer türkischen Großmutter. In ihrem zärtlichen Nachruf zeichnet sie das Bild einer beeindruckenden Frau in einer unruhigen Zeit – furchtlos, leidenschaftlich, besessen – und spannt mit ihrer Geschichte einen Bogen vom Osmanischen Reich bis in die Gegenwart.
Nach dem Tod seines Vaters Weißbart erhält Hussein die Târ, die in der Familie seit Generationen an den ältesten Sohn weitergegeben wird. Doch unter Husseins Fingern will die doppelbauchige Laute ihre mystischen Akkorde nicht preisgeben. Seinen Anstrengungen zum Trotz bleibt sie ein bloßes Stück Holz ohne jede künstlerische Strahlkraft. Lastet ein Fluch auf Hussein? Welches Geheimnis birgt die Târ, das zu schwer wiegt, um sie erklingen zu lassen? Gemeinsam mit seinem jüngeren Bruder Nur verbrennt Hussein ihre Saiten. Die beiden machen sich auf den Weg ins Dorf des legendären Lautenspielers Mohsen, der mit seinem Instrument eine solche Magie entfalten konnte, daß ihr Vater ihn aus Eifersucht erschlug. Parvis, Mohsens Sohn, lauert auf die Söhne des Mörders, und die Brüder ahnen nicht, daß die Geschichte der Târ, die auch ihre Geschichte ist, noch sehr viel weiter zurückreicht…
Side Magazine accompanies the fourth Bergen Assembly, a contemporary art triennial in Bergen, Norway, which opens in 2022. Under the editorship of curator Yasmine d'O. (b. 2020 [SIC!], Berlin, Germany), Side Magazine combines artistic, literary and scientific writing, with seven issues being released prior to the exhibition. The publication serves as a discursive space for the triennial, which is conceived by artist Saâdane Afif. Invited by Afif to curate the triennial, Yasmine d'O. sets out to search for a mysterious seven-sided geometric shape, the heptahedron, and in the process encounters seven characters: the professor, the bonimenteur, the moped rider, the fortune teller, the acrobat, the coalman and the tourist. Each respective issue of Side Magazine is dedicated to one character, with a special eighth issue published after the triennial's opening, including installation photography.0The first issue, The Professor, features seven articles exploring of the identity, role and position of the Professor. Contributors include Uli Aigner, Lili Reynaud-Dewar, Jörg Heiser, Christian Nyampeta, Vivian Slee and Marjorie Senechal
To historia, która wydarzyła się naprawdę, opowiadająca o romansie człowieka z duszą oraz o kobiecie, która znalazła wyjście z beznadziejnej sytuacji. Co zrobić, gdy fale bólu i cierpienia zalewają nasze życie? Można się poddać lub podnieść. Autorka dzieli się swoją drogą rozwoju duchowego oraz etapami tej podróży. Nie jest to kolejny poradnik duchowy ani zbiór afirmacji, lecz szczera opowieść o wyjściu z ciemności do Krainy Światła i Cudów. To dowód na to, że zmiana jest możliwa w każdej sytuacji. Można odwrócić się od piekła i wyjść na światło. Książka opowiada o decyzji, która zmienia życie, napisana oryginalnym językiem Duszy Yasmine, autorki. Próbując przełożyć wielowymiarowy język Duszy na ludzki, ukazuje, jak Dusza komunikuje się z człowiekiem, angażując wszystkie zmysły. Tekst jest kropkowany, co symbolizuje wielowymiarowość przekazu. To dla każdego coś innego – przestrzeń, oddech, emocje, łzy lub śmiech. To chwila wytchnienia, refleksji lub po prostu poczucia. Zapraszam do krainy tej książki, po której przeczytaniu nic nie jest już takie, jak wcześniej.
Motyle Marzeń to zbiór wierszy z drugim dnem. Z głębszym sensem. Zostały one
napisane jako przekaz od duszy i są swoistego rodzaju dialogiem z własnym
wnętrzem. Książka ta funkcjonuje jak talia kart : jeśli zadasz pytanie i
otworzysz na jakiejś stronie - będzie tam informacja dla Ciebie od Twojego
własnego wnętrza na ten dzień. Nie ma przypadków i żaden z tych wierszy nie
przyjdzie do Ciebie przypadkowo lecz z konkretną informacją. Uzupełnieniem
książki jest nagrany do niej przez autorkę Yasmine audiobook. Wersja drukowana
książki zawiera kod qr do pobrania plików audio.
