Ein alter Spiegel und der Magicus Speculum bringen Sami in die Regenbogenwelt, das Paradies für Tiere nach ihrem Erdendasein. Für einige von ihnen war es die Hölle, wie für Henne 3003 und Jerome, den Kampfstier. Dennoch vermitteln sie Sami die Bedeutung von Achtung, Vertrauen und Liebe.
