Ernesto R. Sábato Bücher

In seiner hundertjährigen Lebensspanne hat Ernesto Sabato nur drei Romane geschrieben: Der Tunnel, Über Helden und Gräber und Der Engel des Abgrunds, der die Trilogie abschließt. Diese Geschichte ist dunkel und kraftvoll, spielt in einem klaustrophobischen Buenos Aires und antizipiert prophetisch die tragischen politischen Ereignisse, die Argentinien nur wenige Jahre später erleben würde. Die Charaktere aus Sabatos anderen Werken kehren hier zurück, um dem Autor selbst zu begegnen. Er schafft ein Werk, das sich von jeder Form nährt, die das Wort annehmen kann: Dialoge, Tagebuchseiten, Zeitungsartikel, Traumbeschreibungen und reine Erzählung, um einen der visionärsten Romane der zeitgenössischen Literatur zu kreieren.

Zu Beginn von Martíns Geschichte steht ein ungewöhnliches Treffen im Park einer lauten argentinischen Metropole, aus dem eine quälende Liebe entsteht. Am Ende steht ein freier Schritt zu den Menschen und zu einer Existenz, die als authentisch bezeichnet werden kann. Der Mädchen Alejandra, die ihm immer entglitt und die er immer wieder suchte, kann Martín nicht mehr helfen: Sie bleibt zwischen den Gespenstern einer Vergangenheit gefangen, die sie selbst nicht erlebt hat; sie klammert sich mit ihrem begierigen Intellekt und Körper in einer inzestuösen Beziehung zu ihrem Vater an sie. Die Vergangenheit öffnet sich in Sabatos Roman wie ein tiefes Inneres des gegenwärtigen Lebens, eine ununterscheidbare Mischung aus schwelenden Ereignissen. Gepriesen und missverstanden kann sie sich in eine „verkehrte Welt“ verwandeln, bewohnt von gefährlichen Ungeheuern.

Un ensayo que toma la forma de 5 largas cartas dirigidas al lector en las que Ernesto Sabato reflexiona sobre la creciente falta de valores de la sociedad actual y denuncia la deshumanización en la sociedad tecnológica, animando al lector a librar una batalla contra el nihilismo y la desesperanza.

Der gefeierte Maler Juan Pablo Castel ist ein Mörder. Im Gefängnis legt er schonungslos dar, wie ihm seine Leidenschaft für die mit einem Blinden verheiratete María zum Verhängnis geworden ist. Der Tunnel ist der existentialistische Roman nicht nur der argentinischen, sondern der gesamten lateinamerikanischen Literatur – Vergleiche mit den großen Werken eines Jean- Paul Sartre, Albert Camus oder auch Max Frisch sind durchaus angebracht.

La experiencia de los viajes de Ernesto Sabato por España durante dos años es el eje de este cuaderno de bitácora íntimo, esbozado con los apuntes de un escritor fiel a su estilo y obsesiones. Estas páginas permiten conocer a un Sabato más cercano y viajar en su compañía, registrando el paso del tiempo, sus estados de ánimo y lo cotidiano, presentando de manera directa lo que en su obra aparece más elaborado. Se trata de un libro que se disfruta como un refresco para la sed, compuesto de recuerdos de infancia, lecturas y anécdotas que retratan al artista. Incluye reflexiones sobre la creación literaria, la vejez y el olvido, así como temas eternos y actuales, desde la dualidad del ser humano hasta la globalización, la migración, la marginación y la injusticia. También ofrece comparaciones entre Argentina y España, llenas de agudeza y cariño, pero siempre con contrastes. Este texto es un documento de gran dignidad moral y un arte literario supremo, que brinda una visión particular sobre un mundo en descomposición. La fusión de expresividad, emotividad y lucidez ética lo convierte en un testimonio de extraordinario valor intelectual.