From the teenager in provincial Russia in 1875 to his premature death in Germany in 1904, the author wrote over 4,500 letters to a range of correspondents, including family and friends, his publisher and fellow writers - not to mention actresses. This book presents these letters which tell the story of the author's life as a man and a writer.
Chekhov Anton Bücher
Anton Pawlowitsch Tschechow war ein Meister der Kurzgeschichte und des Dramas, berühmt für seine tiefen Einblicke in die menschliche Natur und seine feine Ironie. Seine Werke, die oft im ländlichen Russland angesiedelt sind, erforschen die Komplexität zwischenmenschlicher Beziehungen, die Vergeblichkeit des Alltags und die Zerbrechlichkeit menschlicher Bestrebungen. Tschechow strebte danach, die Realität mit Objektivität und Mitgefühl darzustellen, und vermied es, moralisierend zu wirken. Stattdessen bot er den Lesern unvollendete Erzählungen, die zum Nachdenken anregen. Sein unverwechselbarer Stil, geprägt von Kürze, Präzision und Subtext, hat sein Vermächtnis als einer der größten Schriftsteller der Welt gefestigt, dessen Einfluss bis heute nachhallt.






Of the two hundred stories that Anton Chekhov wrote, the twenty stories that appear in this extraordinary collection were personally chosen by Richard Ford--an accomplished storyteller in his own right. Included are the familiar masterpieces--"The Kiss," "The Darling," and "The Lady with the Dog"--as well as several brilliant lesser-known tales such as "A Blunder," "Hush!," and "Champagne." These stories, ordered from 1886 to 1899, are drawn from Chekhov's most fruitful years as a short-story writer. A truly balanced selection, they exhibit the qualities that make Chekhov one of the greatest fiction writers of all time: his gift for detail, dialogue, and humor; his emotional perception and compassion; and his understanding that life's most important moments are often the most overlooked. "The reason we like Chekhov so much, now at our century's end," writes Ford in his perceptive introduction, "is because his stories from the last century's end feel so modern to us, are so much of our own time and mind." Exquisitely translated by the renowned Constance Garnett, these stories present a wonderful opportunity to introduce yourself--or become reaquainted with--an artist whose genius and influence only increase with every passing generation.
Fifty-Two Stories
- 528 Seiten
- 19 Lesestunden
From the celebrated, award-winning translators of Anna Karenina and The Brothers Karamazov: a lavish volume of stories by one of the most influential short fiction writers of all time. Anton Chekhov left an indelible impact on every literary form in which he wrote, but none more so than short fiction. Now, renowned translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky give us their renderings of fifty-two Chekhov stories. These stories, which span the complete arc of his career, reveal the extraordinary variety and unexpectedness of his work, from the farcically comic to the darkly complex, showing that there is no one single type of “Chekhov story.” They are populated by a remarkable range of characters who come from all parts of Russia and all walks of life, including landowners, peasants, soldiers, farmers, teachers, students, hunters, shepherds, mistresses, wives, and children. Taken together, they demonstrate how Chekhov democratized the form. Included in this volume are tales translated into English for the first time, including “Reading” and “An Educated Blockhead.” Early stories such as “Joy,” “Anguish,” and “A Little Joke” sit alongside such later works as “The Siren,” “Big Volodya and Little Volodya,” “In the Cart,” and “About Love.” In its range, in its narrative artistry, and in its perceptive probing of the human condition, this collection promises profound delight.
Ivanov
Komödie und Drama in vier Akten
Ivanov, verheiratet mit einer konvertierten Jüdin, erträgt die Stille in seinem Haus nicht länger. Die kranke Gattin liebt er nicht mehr, er flüchtet zum reichen Gutsbesitzer Sasa und dessen junger Tochter, die sich in den Zyniker verliebt.
Ten Plays
- 325 Seiten
- 12 Lesestunden
The Sea Gull, Uncle Vanya, The Three Sisters, The Cherry Orchard, and Ivanov, plus 5 one-act comedies: The Anniversary, An Unwilling Martyr, The Wedding, The Bear, and The Proposal.
Primarily known as a dramatist, Chekhov also wrote short stories. This selection of his work includes The Swedish Match, Easter Eve, Mire, On the Road, Verotchka, Volodya, The Kiss, Sleepy and The Steppe.
Die Möwe
- 78 Seiten
- 3 Lesestunden
Eine Möwe schmückt immer noch den Vorhang des Moskauer Künstlertheaters, wo Tschechows Stück 1896 uraufgeführt wurde; und auch über hundert Jahre danach ist diese 'Komödie' – ihrem Autor zufolge 'beginnt sie forte und endet pianissmo' (und tragisch) – auf den Bühnen der ganzen Welt zu Hause. Die psychologische Feinzeichung der Figuren, die verborgene Dramatik, die Frage, wie sich der Künstler zur Gesellschaft verhalten soll, und nicht zuletzt das Interesse an dem Schicksal einer lebensstarken jungen Frau haben der Möwe, bis heute ihre Wirkung bewahrt.
The Russian Master and other Stories
- 233 Seiten
- 9 Lesestunden
These stories are translated with an Introduction by Ronald Hingley. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Als Cechov sich 1890 entschloß, die mühsame Reise zur Sträflingsinsel Sachalin, dem berüchtigten Verbannungsort vor der Küste Sibiriens, zu unternehmen, befand er sich in einer tiefen Sinnkrise. Ein Jahr zuvor war sein Bruder Nikolaj an Tuberkulose gestorben. Diese schmerzliche persönliche Erfahrung verstärkte Cechovs Interesse an den gesellschaftlichen Problemen Rußlands. Die Insel Sachalin ist eine erschütternde Anklageschrift, mit der Cechov die Gesellschaft aufrütteln und sie auf Krankheit und Elend der Strafgefangenen Sachalins aufmerksam machen wollte.
Von der Liebe
- 166 Seiten
- 6 Lesestunden
In Anton Tschechow ist früh der geniale Erzähler erkannt worden, den man seit langem zum unverzichtbaren Bestand der Weltliteratur zählt. Geistreich, kritisch und wortgewandt geht er in seinen Erzählungen gesellschaftlichen Missständen, persönlichen Schrullen und anderen Eigenheiten der ihn umgebenden Welt auf den Grund. Dass er dabei die Liebe zu seinen Figuren bewahrt und zugleich das Allgemeinmenschliche hinter den Besonderheiten nie aus den Augen verliert, ist das Geheimnis seines Erfolgs. Die Neuübersetzung von einem qualifizierten und erfahrenen Übersetzerteam arbeitet den oft ironischen Unterton, die Leichtigkeit und stets souveräne Distanz in einer flüssig lesbaren und dennoch dem Original präzise folgenden Sprache heraus. Vorgelegt werden in einer klassisch-repräsentativen Auswahl vor allem die vielen bekannten, oft lange schon kanonisierten Erzählungen, deren Lebendigkeit und Frische es neu zu entdecken gilt.
Onkel Vanja
Szenen aus dem Landleben in vier Akten
Der emeritierte Professor Serebrjakov hat sich aufs Land zurückgezogen, auf das Gut seiner verstorbenen ersten Frau; dort lebt Onkel Vanja, deren Bruder. Als der Professor das Landgut, das ihm gar nicht gehört, verkaufen will, schießt Onkel Vanja auf Serebrjakov.
Anton Pavlovic Cechov: Drei Schwestern. "(Tri Sestry)" Das 1900 entstandene Schauspiel zeichnet das Leben der drei Schwestern Olga, Mascha und Irina nach, die nach dem Tode des Vaters gemeinsam mit ihrem Bruder Andrej in der russischen Provinz leben. Natascha, die Frau Andrejs, drangt die Schwestern nach und nach aus dem eigenen Hause. Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2013 Vollstandiger, durchgesehener Neusatz mit einer Biographie des Autors bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Erstdruck: In: Russkaja mysl', H. 2, Moskau 1901. Hier nach der Ubers. v. August Scholz, Berlin: I. Ladyschnikow, [o.J.]. Textgrundlage ist die Ausgabe: Tschechow, Anton: Drei Schwestern. Schauspiel in vier Aufzugen, Ubers. v. August Scholz, Berlin: I. Ladyschnikow, [o.J.]. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Anton Pavlovic Cechov Gesetzt aus Minion Pro, 10 pt.
Der Kirschgarten
- 87 Seiten
- 4 Lesestunden
Tschechow lässt in seinen Theaterstücken äußerlich wenig geschehen – och seine Figuren schaffen in den Dialogen mit ihren Andeutungen und Halbausgesprochenem eine Stimmung und innere Spannung, in der sich bis heute Zuschauer und Leser wiedererkennen. In Tschechows letztem Stück blicken die Bewohner und Gäste eines Landgutes dessen Verkauf und der Abholzung des herrlichen Kirschgartens ins Auge, und jeder stellt sich auf seine Weise zu diesem Untergang einer alten Welt.
Altıncı Koğuş
- 72 Seiten
- 3 Lesestunden
Çehov bir taşra kasabasındaki akıl hastanesinde geçen bu novellasında, eğitimli bir hasta olan İvan Dmitriç ile Doktor Andrey Yefimıç arasındaki felsefi çatışmaya odaklanır. İvan Dmitriç maruz kaldıkları adaletsizliğe, içinde yaşamaya zorlandıkları baebat koşullara karşı çıkarken, Andrey Yefimıçbunları görmezden gelmekte ısrar eder ve durumu değiştirmek için kılını bile kıpırdatmaz. Doktor sonunda içine düştüğü ‘felsefi’ yanılgının farkına vardığında ise artık iş işten geçmiştir.Altıncı Koğuş, Rusya’nın ve ülkenin sorunlarıyla ilgilenmek yerine onları uzaktan izlemeyi tercih eden elit Rus aydınının ‘deliliği’nin simgesidir adeta.











