Hubert Frankemölle Bücher

In den Beiträgen zur Person und Verkündigung Jesu wird mittlerweile immer intensiver der jüdische Kontext, in dem Jesus von Nazaret steht, reflektiert. Diesen Aspekt hebt Hubert Frankemölle schon seit einigen Jahren sehr deutlich hervor. Seine Einführung in Verkündigung und Praxis Jesu zeichnet sich dadurch aus, dass sie Jesus in die damalige jüdische Lebenswelt einzuordnen sucht, ohne das Besondere seiner Person zu vernachlässigen. Zugleich zeichnet Frankemölle auch anschaulich den Prozess der fortschreitenden Loslösung des Urchristentums aus seiner zunächst ganz selbstverständlichen Einbettung in das Judentum nach.

Die "Kohlhammer Studienbucher Theologie", konzipiert fur das Studium an der Hochschule, fur das Selbststudium wie auch fur die Weiterbildung, fuhren in alle Bereiche der katholischen Theologie ein. Sie stellen in didaktisch uberzeugend strukturierter Form das Grundwissen der einzelnen Disziplinen dar, informieren uber den aktuellen Diskussionsstand und leisten einen originaren Beitrag zur Weitergabe der christlichen Tradition in Kirche und Gesellschaft.

Das Evangelium nach Matthäus eröffnet nicht nur die Reihe der drei Lesejahre, sondern auch die Sammlung der christlichen Schriften im Neuen Testament. Das vorliegende Buch des bekannten Neutestamentlers Hubert Frankemölle enthält eine vollständige Neuübersetzung des Evangeliums aus dem griechischen Urtext sowie einen sachkundigen Kommentar, der abschnittsweise direkt beim Bibeltext steht. Die theologische Gesamtkomposition, thematischen Linien und die Kernbotschaft des matthäischen Textes werden leicht verständlich herausgearbeitet. Ein Glossar bietet zusätzliche Erläuterungen wichtiger Stichworte. Ein hilfreiches Lesebuch und praktisches Arbeitsmittel für alle, die sich mit dem Matthäusevangelium vertraut machen wollen.

Will man Christentum und Judentum heute verstehen, muss man an ihren gemeinsamen Anfang zurückgehen. Bis Anfang des 2. Jahrhunderts kannten die Mitglieder der christlichen Gemeinden nur Gesetz und Propheten als ihre heilige Schrift und zwar in aramäisch-hebräischer und griechischer Überlieferung. Die Neuheit ihres Glaubens, etwa an den neuen Bund, an die neue Schöpfung oder an das Handeln Gottes in Jesus von Nazareth, war eine innerjüdische Glaubenserfahrung. Dies zu begründen und die Folgerungen für den christlichen Glauben heute zu ziehen, ist Ziel dieses Buches.