Ivana Brlić-Mažuranić Bücher
Als die herausragendste kroatische Kinderbuchautorin international anerkannt, wird sie für ihre innovativen Märchen gefeiert. Sie schuf gänzlich neue Erzählungen, die tief in die slawische Mythologie eintauchten und Vergleiche mit literarischen Größen wie Hans Christian Andersen und J. R. R. Tolkien hervorriefen. Ihre veröffentlichten Werke, beginnend im frühen 20. Jahrhundert, hauchten alten Mythen und Motiven für das zeitgenössische Publikum neues Leben ein.
Sunce djever i Neva Nevičica. Jagor
- 45 Seiten
- 2 Lesestunden
Ctiborova hora a iné rozprávky
- 92 Seiten
- 4 Lesestunden
Výber z Rozprávok z pradávna. Druhé, prepracované vydanie.
Jaša Dalmatin
- 193 Seiten
- 7 Lesestunden
Povijesno-pustolovni roman za mladež “Jaša Dalmatin, potkralj Gudžerata” objavljen je 1937. godine te je – ne s pravom – manje poznat od, primjerice, Šegrta Hlapića ili “Priča iz davnine”. Ali tko posegne za ovim štivom, pročitat će ga nadušak, u najmanju ruku kao što se čita poznati i razvikani Tolkienov ciklus “Gospodar prstenova”. Potku za priču autorica je našla u povijesnoj studiji svoga oca Vladimira Mažuranića naslovljenoj: “Malek Jaša Dubrovčanin u Indiji godine 1480.-1528. i njegovi prethodnici u Islamu prije deset stoljeća”. Ova je studija bila objavljena u “Zborniku kralja Tomislava u spomen tisućgodišnjice hrvatskog kraljevstva”. U njoj Mažuranić dokazuje da je potkralj Gudžerata, indijske pokrajine i kraljevstva, znan u povijesti kao Malek Az, zapravo čovjek s naše obale, kao dijete odveden u sužanjstvo. Ivana pak na osnovi povijesnih činjenica tka priču o njegovu životnom putu na kojem nikad nije zaboravio svoje podrijetlo ni križ utetoviran mu pod pazuho. A u tome i jest moralna pouka – poštuj podrijetlo, ne odustaj od snova, bori se za dobro i istinu. Jezik I. Brlić-Mažuranić je osebujan i slikovit, a atmosfera romana egzotična. Razigranom maštom autorica opisuje daleke krajeve, povijesne ličnosti, a likove produbljuje služeći se govornom karakterizacijom.
