Książka stanowi pierwsze naukowe spojrzenie na problematykę spuścizny
kulturowej pogranicza w Prusach Wschodnich z perspektywy przedstawicieli nauk
prawnych. Autorzy omawiają w niej kryminologiczne, prawnokarne i
administracyjnoprawne zagadnienia związane ze ochron ą dziedzictwa
kulturowego. W szczególności diagnozują przyczyny, przejawy i przeciwdziałanie
patologiom związanym z przedmiotową tematyką. Publikacja jest pokłosiem grantu
naukowego finansowanego przez Polsko-Niemiecką Fundację na rzecz Nauki.
Autor antologii łączy dwa istotne konteksty badań: historyczny i etyczny. W ramach pierwszego kontynuuje prace z wcześniejszego tomu, oddając głos poprzednikom w idei. Czytając ich słowa, obserwujemy, jak kształtowało się wsparcie dla wolnościowych postulatów Polek do 1918 roku. Antologia staje się kontynuacją historii pradziadów feministów. Równocześnie ważny jest aspekt etyczny, gdyż autor wychodzi poza historyczne oznaczenia emancypantów i współczesnych antyseksistów. Zgromadzone głosy to słowa sojuszników spraw kobiet, co umożliwia porównanie działań pradziadów i ich prawnuków. Ponadpłciowe sojusznictwo staje się kluczowym kontekstem dla pism w antologii. Wstęp ujawnia działania mężczyzn wspierających współczesne walki kobiet w Polsce, podkreślając znaczenie autorefleksji w kontekście ich pozycji i przywilejów. Antologia oferuje naukę na błędach przeszłości, pokazując, że budowa sojuszy wymaga zrozumienia wewnętrznych różnic i usłyszenia głosu Innego/Innej. Wprowadza głosy, które są aktualne także dzisiaj, kontrastując je z współczesnymi sojusznikami walk kobiet. Czytając zebrane przedruki, można odnaleźć odpowiedź na pytanie o tożsamość sojusznika i jego miejsce w historii.
