Sir George Webbe Dasent Bücher

Sir George Webbe Dasent war ein bemerkenswerter Übersetzer von Volksmärchen und ein Mitarbeiter der Times. Sein Interesse an skandinavischer Literatur und Mythologie, angeregt durch die Begegnung mit Jakob Grimm, führte ihn zur Übersetzung grundlegender Werke wie der Prosa- oder Jüngeren Edda und verschiedener Sagas. Dasents Übertragungen epischer isländischer Erzählungen und bezaubernder norwegischer Märchen, darunter die berühmte Geschichte von Burnt Njal und Populäre Märchen aus dem Norden, machten die Reichtümer der nordischen Folklore einem englischsprachigen Publikum zugänglich. Seine wissenschaftlichen Bemühungen trugen maßgeblich zur Verbreitung und Wertschätzung skandinavischer literarischer Traditionen bei.