Arthur Waley war ein herausragender Kenner der chinesischen Sprache und Literatur. Seine Übersetzungen aus dem Chinesischen wurden vielfach ausgezeichnet, und er erhielt 1953 die Queen's medal for poetry. Mit seinem umfangreichen Werk leistete Waley einen bedeutenden Beitrag zum Verständnis ostasiatischer literarischer Traditionen. Seine Übersetzungen und wissenschaftlichen Arbeiten zeugen von einem tiefen Verständnis unterschiedlicher Kulturen und machen die Schönheit und Komplexität chinesischer und japanischer Poesie und Prosa einem breiteren Publikum zugänglich.
This volume translates and places in the appropriate historical context a number of private documents, such as diaries, autobiographies and confessions, which explain what the Opium War felt like on the Chinese side.Originally published in 1958 by Allen & Unwin.