Professor von Igelfeld, ein ungeschickter Sprachwissenschaftler, zieht das Chaos an. Ob bei einer Verwechslung in Übersee oder einem Guerilla-Überfall in Kolumbien – stets gerät er in absurde Situationen. Auch in der Liebe hat er kein Glück. Skurril und komisch wie Monty Python und Woody Allen.
Alfred Jones, ein schüchterner Wissenschaftler und Experte in Sachen Lachs- und Forellenzucht, steht vor einer unlösbaren Aufgabe: Für einen steinreichen Scheich soll er in dessen Heimat, ausgerechnet im Wüstenstaat Jemen, eine Lachsfarm anlegen. Sofort mischt sich Englands profilneurotischer Premierminister ein, der in Jones' Vorhaben eine Möglichkeit sieht, die Medien von den unerfreulichen Nachrichten aus dem Nahen Osten abzulenken.
Miss Isabel erwartet einen schönen Opernbesuch, doch ein junger Mann stürzt vor ihren Augen in den Tod. Neugierig beschließt sie, den Fall zu klären. Ihre Ermittlungen führen sie in die feine Gesellschaft Edinburghs, wo sie ein bedrohliches Komplott entdeckt.