Khady Koita Bücher

Jedes Jahr werden zwei Millionen Mädchen dem unmenschlichen Ritual der Beschneidung unterworfen; mehr als 130 Millionen Frauen sind weltweit auf diese Weise verstümmelt worden. Mit sieben Jahren wird Khady beschnitten - wie es die Tradition verlangt - und im Alter von 13 Jahren mit einem wesentlich älteren Cousin zwangsverheiratet. Ihm folgt sie nach Frankreich, wo sie weiterhin nach afrikanischer Tradition lebt. Ihre Ehe ist unglücklich, gekennzeichnet durch Unterdrückung, Gewalt und ständige Demütigungen. Schließlich beginnt Khady zu kämpfen, erst für sich selbst und dann für andere, um künftige Generationen vor diesem grausamen Schicksal zu bewahren

"Readers of this book will want to take advantage of the editors' detailed summaries of the novel's characters--including 'keys' to surrogate/conflated characters (such as H.D.'s use of her sometime nom de plume, Delia Alton, as both author and protagonist of this novel) and H.D.'s use of dream and symbolism. Valuable for modernists; required reading for H.D. scholars."--Choice "Engages many important critical questions: the place of the occult in modernism, women writers' response to war, the historical and biographical contexts of H.D.' s late writing. The editors give a forceful presentation of the novel's significance."--Eileen Gregory, University of Dallas "A haunting novel of spiritual duress and survival, it remains eerily relevant today."--Donna Hollenberg, University of Connecticut Never before published, The Sword Went Out to Sea is the first book in H.D. prose trilogy that continues with White Rose and the Red and concludes with The Mystery. This complex, semi-autobiographical novel combines H.D.'s interest in the occult and experiences during the Blitz, and sheds light on the aesthetics and origins of literary modernism.

Aujourd'hui, en France, plus de 60 000 petites filles sont excisées. Chaque année 2 millions de jeunes filles sont excisées. 130 millions de femmes dans le monde ont subi ces mutilations. La tradition voudrait que l'excision augmente la fécondité des femmes, qu'elle garantisse la pureté et la virginité d'une fille ainsi que la fidélité d'une épouse... Dans les faits, cette mutilation barbare met en péril la vie des jeunes filles qui la subissent et les prive à jamais de plaisir, brisant leur vie de femme. " Deux femmes m'ont attrapée et traînée dans la pièce. L'une, derrière moi, me tient la tête et ses genoux écrasent mes épaules de tout leur poids pour que je ne bouge pas ; l'autre me tient aux genoux, les jambes écartées... Mon cœur se met à battre très fort... " Le témoignage de Khady est celui d'une enfant qui, à l'âge de sept ans, a vécu ce cauchemar, et qui, devenue femme, a pris conscience de la barbarie de cette pratique. C'est le parcours d'une survivante qui dénonce, avec un courage inouï, ce qu'elle a subi. Une militante qui, sans relâche, se bat dans le monde entier pour sauver des enfants avant l'horreur.