Das Dekameron ist eine Sammlung von Erzählungen, die von sieben Frauen und drei Männern während eines zehn Tage dauernden Aufenthalts auf dem italienischen Land in Fiesole erzählt werden. Sie haben sich dort vor der Pest in Florenz zurückgezogen. Die Sammlung umfasst insgesamt 100 kurze Geschichten, die verschiedene Themen wie Liebe, List, Betrug und menschliche Schwächen behandeln. Die Erzählungen sind geprägt von einer Vielzahl an Charakteren und Situationen, die sowohl humorvoll als auch nachdenklich sind. Das Werk bietet einen tiefen Einblick in die menschliche Natur und die gesellschaftlichen Verhältnisse der Zeit.
Mark Musa Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)



La Vita Nuova
- 128 Seiten
- 5 Lesestunden
Dante Alighieri's heartfelt book of poetry and prose about love.
Läuterungsberg. Purgatorio
- 690 Seiten
- 25 Lesestunden
Nach Inferno / Hölle erscheint nun der nächste Band von Hartmut Köhlers vielgelobter Neuübersetzung der Göttlichen Komödie: Dante betritt, wieder begleitet von seinem Führer Vergil, das Purgatorio, den Ort der Reinigung, »in dem die menschliche Seele sich läutert und würdig wird, zum Himmel aufzusteigen«. Die, die dort büßen, haben sich eines der sieben Grundlaster schuldig gemacht: Hochmut, Neid, Zorn, Trägheit, Habsucht, Fressgier und - als geringstes - der Wollust. Am Ende der Wanderung über den Berg der Läuterungen wartet die schwerste Prüfung, der Gang durch das reinigende Feuer. Danach wird Dante Beatrice begegnen und das Paradies betreten: es beginnt der dritte Teil. Die Übersetzung des Inferno stand im März 2010 auf der SWR-Bestenliste, war Buch des Monats März 2010 der Darmstädter Jury und stand auf Platz 2 der ORF-Bestenliste im August 2010. Für seine Übersetzung der Commedia wurde Hartmut Köhler der deutsch-italienische Übersetzerpreis 2013 verliehen.