Constance Garnett Bücher

Die Brüder Karamasow ist das letzte Werk von Fjodor Michailowitsch Dostojewskij, veröffentlicht 1879/80, kurz vor seinem Tod. Hermann Hesse bemerkte, dass es ein Wunder sei, dass ein einzelner Mensch dieses Werk schaffen konnte. Die Geschichte ist eine fesselnde Familienchronik im Russland des 19. Jahrhunderts und thematisiert die Erkenntnis des Guten inmitten von Bösem. Das Werk spiegelt Dostojewskijs gesamte dichterische Welt wider. In Form einer Kriminalgeschichte bleibt der Täter bis zum Schluss unbekannt. Die drei Brüder Karamasow kehren als Erwachsene in ihr Elternhaus zurück und begegnen ihrem alten, lüsternen Vater, dessen Tod sie herbeiwünschen. Als er ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht auf den ältesten Bruder, Dimitrij, der zu Zwangsarbeit in Sibirien verurteilt wird. Obwohl alle wissen, dass ein anderer den Mord begangen hat, nehmen die Brüder die Schuld auf sich. Im Zentrum stehen Fragen nach Gesetz, Glauben und Ethik. Der Roman bietet keine Antworten, sondern regt zur Auseinandersetzung mit diesen Themen an, die über die Lektüre hinaus nachwirken.

Sankt Petersburg 1866, Fürst Myschkin kehrt von einem langen Sanatoriumsaufenthalt aus der Schweiz in die russische Hauptstadt zurück. Schon im Zug lernt er Rogoschin kennen, der von seiner Leidenschaft zu Nastassja Filippowna erzählt, einer »gefallenen Frau«. Rogoschin zieht ihn in ein Geflecht auf ihn einstürzender Figuren. Fürst Myschkin gelingt es weder, sich von ihnen zu befreien, noch vermag er Rogoschin von einem Mord zurückzuhalten. Am Ende ist Myschkin zerrütteter als zuvor, ein »Idiot« und heiliger Narr, der dem 19. Jahrhundert und uns, seinen Erben, einen schwarzen Spiegel vorhält. »Die gesamte Bewegung des Buches gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz«, schrieb Walter Benjamin über diese zweite der großen Romantragödien Dostojewskijs. Ihr Held Fürst Myschkin wandelt als »wahrhaft guter Mensch« über eine dünne Kruste, unter der die Themen der Zeit vibrieren: Soll sich Rußland auf sich selbst besinnen oder nach Europa orientieren? Gegen die westliche Industrialisierung, die Eisenbahnen und den sogenannten Nihilismus werden östliche Mystik und Religiosität aufgeboten. Als tragischer Don Quijote ist Myschkin eine der modernsten und einflußreichsten Gestalten Dostojewskijs, der unerbittlich Gerichtstag hält.

Der zweite große Roman des russischen Schriftstellers Lew Nikolajewitsch Tolstoj zeichnet ein vielschichtiges Porträt der russischen Gesellschaft der Zarenzeit. Zentrales Thema dieses Romans ist die tragische Liebsbeziehung der Titelheldin Anna Karenina.

»Der ganze psychologische Prozeß eines Verbrechens« Fjodor Dostojewski Der Student Radion Raskolnikow begeht den perfekten Mord. Dann scheitert er an seinen Schuldgefühlen. Raskolnikow ist der große Neurotiker des 19. Jahrhunderts. Woody Allens »Match point« und Alfred Hitchcocks »Cocktail für eine Leiche« stand dieser Roman Pate. »Bei Dostojewki geht es immer um das große Ganze.« Wladimir Kaminer »Dostojewski hat seinen Platz nicht weit hinter Shakespeare.« Sigmund Freud

Sammlung von 25 kleinen Prosaskizzen, die sich durch die Ich-Perspektive des erzählenden Jägers thematisch zu einem Ganzen zusammenfügen.

Brand-new translation of one of Turgenevs major novels, includes pictures and an extensive section on Turgenevs life and works.

Fyodor Dostoyevsky was born on 11th November 1821. He was introduced to literature very early. At age three, it was heroic sagas, fairy tales and legends. At four his mother used the Bible to teach him to read and write. His immersion in literature was wide and varied. His imagination, he later recalled, was brought to life by his parents' nightly readings. On 27th September 1837 tragedy struck. Dostoyevsky's mother died of tuberculosis. Dostoyevsky and his brother were now enrolled at the Nikolayev Military Engineering Institute, their academic studies abandoned for military careers. Dostoyevsky disliked the academy, his interests were drawing and architecture. His father died on 16th June 1839 and perhaps triggered Dostoyevsky's epilepsy. However, he continued his studies, passed his exams and obtained the rank of engineer cadet. Dostoyevsky's first completed work was a translation of Honoré de Balzac's novel Eugénie Grandet, published in 1843. It was not successful. He believed his financial difficulties could be overcome by writing his own novel. The result was 'Poor Folk', published in 1846, and a commercial success. His next novel, 'The Double', appeared in January 1846. Dostoyevsky now became immersed in socialism. However, 'The Double' received bad reviews and he now had more frequent seizures. With debts mounting he joined the utopian socialist Betekov circle, which helped him to survive. When that dissolved he joined the Petrashevsky Circle, which proposed social reforms. The Petrashevsky Circle was then denounced and Dostoyevsky accused of reading and distributing banned works. Arrests took place in late April 1849 and its members sentenced to death by firing squad. The Tsar commuted the sentence to four years of exile with hard labour in Siberia. His writings on these prison experiences, 'The House of the Dead' were published in 1861. In Saint Petersburg that September he promised his editor he would deliver 'The Gambler', a novella on gambling addiction, by November, although work had yet to begin. It was completed in a mere 26 days. Other works followed but a different approach helped immensely. In 1873 'Demons' was published by the "Dostoyevsky Publishing Company". Only payment in cash was accepted and the bookshop was the family apartment. It sold around 3,000 copies. However, Dostoyevsky's health continued to decline, and in March 1877 he had four epileptic seizures. In August 1879 he was diagnosed with early-stage pulmonary emphysema. He was told it could be managed, but not cured. On 26th January 1881 Dostoyevsky suffered a pulmonary haemorrhage. After the second the doctors gave a poor prognosis. A third haemorrhage followed shortly afterwards. Fyodor Dostoyevsky died on 9th February, 1881.