Shūsaku Endō Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Schweigen ist der wichtigste Roman des gefeierten japanischen Autors Shūsaku Endō. Er verursachte nach seiner Veröffentlichung im Jahr 1966 eine große Kontroverse in Japan. Shūsaku Endō, ein japanischer Katholik, erzählt die Geschichte zweier portugiesischer Missionare, die im siebzehnten Jahrhundert in Japan versuchen, die dortige unterdrückte christliche Bewegung zu unterstützen. 1638 bricht Pater Sebastião Rodrigues nach Japan auf, um der Wahrheit hinter den undenkbaren Gerüchten, dass sein berühmter Lehrer Ferreira seinem Glauben abgeschworen habe, nachzugehen. Nach seiner Ankunft erlebt er die brutale und unmenschliche Verfolgung der Christen. Angesichts der Ereignisse in einer Gesellschaft, die keine Toleranz kennt und in der der Tod an der Tagesordung ist, stellt der Autor die immerwährende Frage: Wie kann Gott zu all dem schweigen?

Exploring themes of love, grief, and maternal longing, this collection features a newly discovered novella alongside five poignant short stories by acclaimed Japanese author Shūsaku Endō. The narratives delve into deep emotional landscapes, revealing the complexities of human relationships and the enduring impact of loss. Through Endō's sensitive storytelling, readers are invited to reflect on the profound connections that shape our lives.

A través de la fracasada misión de los sacerdotes occidentales que en el siglo XVII intentaron evangelizar el Japón, Endo propone una sutil reflexión sobre los valores fundamentales de la fe cristiana.Cuando la obra se publicó en Japón fue motivo de apasionadas controversias, obtuvo el prestigioso premio Tanizaki, fue considerada la mejor novela del año y en poco tiempo había vendido millones de ejemplares. Hoy es considerada como la novela más importante de Endo y una pieza fundamental para explicar ciertos caminos emprendidos por la narrativa japonesa de nuestros días.Esta nueva edición incorpora un prólogo escrito especialmente para la ocasión por el traductor de japonés, Jaime Fernández, que contribuye a situarla en el contexto en que surgió y las polémicas en que se vieron envueltos tanto la obra como el autor debido al tema que toca.

In novels such as Silence, Endo Shusaku examined the persecution of Japanese Christians in different historical eras. Sachiko, set in Nagasaki in the painful years between 1930 and 1945, is the story of two young people trying to find love during yet another period in which Japanese Christians were accused of disloyalty to their country.

Quel terrible secret de son passé Tsukada tente-t-il d'oublier - ou d'expier - en buvant ? Comment un prêtre ocidental, profondément croyant en apparence et qui convertit les Japonais de son entourage, devient-il un défroqué ? Quelle place notre vie laisse-t-elle à la mort ?Au cœur d'un Japon tourné vers l'avenir, Shûsaku Endô essaie de réconcilier traditions ancestrales et enseignement catholique, péché et obsession du rachat, souffrance et courage.

A group of Japanese tourists embarks on a journey that reveals their personal struggles and connections. As they explore a foreign land, the characters confront their pasts, cultural identities, and the complex emotions tied to loss and memory. The narrative intertwines their individual stories, highlighting themes of belonging, nostalgia, and the search for meaning in a rapidly changing world. Through their experiences, the novel captures the beauty and challenges of human relationships and the impact of travel on self-discovery.

In this moving novel, a group of Japanese tourists, each of whom is wrestling with his or her own demons, travels to the River Ganges on a pilgrimage of grace. "Endo has successfully dramatized the discovery that the sacred river of humanity flows within ourselves."--National Catholic Reporter.

The acclaimed short stories of the master Japanese writer.

Roman. 287 S.

A play based on real-life events in 1633, 100 years after Christianity was introduced to Japan. From the author of Silence.

Während einer Preisverleihung wird Suguro, ein angesehener japanischer Schriftsteller, von einer betrunkenen Frau angesprochen, die behauptet, ihn aus dem Rotlichtbezirk Tokyos zu kennen. Ab jetzt wird er mit immer neuen Verdächtigungen und Gerüchten konfrontiert, die seine Ehe, seine Ehre und seine Existenz bedrohen. Suguro macht sich auf die Suche nach dem „Doppelgänger“, denn für ihn steht außer Zweifel, diese lüsterne, heimtückische Personer selbst sein zu können. Die Suche führt ihn in eine Welt der Sexualität und Perversion. Allmählich erkennt er, dass das Böse um ihn in ihm selbst wurzeln könnte, dass das degenerierte Porträt des Doppelgängers sein eigenes Gesicht sein könnte.

Warum gerade er, der Landadelige und Samurai Hasekura Rokuemon als Abgesandter in die Länder der Südbarbaren geschickt wird, begreift er nicht, aber er gehorcht. Zusammen mit drei weiteren Abgesandten, mit einer Gruppe von Kaufleuten und dem spanischen Franziskanerpater Valasco, der davon träumt, Bischof in Japan zu werden, bricht er im Jahre 1613 zu einer abenteuerlichen Reise auf, die ihn nach Mexiko, Spanien und Italien führt. Der Auftrag lautet: Anknüpfung von Handelsbeziehungen zwischen Japan und Nueva España. Wie Wesen aus einer fremden Welt werden er und seine Gefährten vom spanischen Vizekönig und vom Papst in Rom empfangen. Doch die Mission scheitert. Während der jahrelangen Abwesenheit der Gesandtschaft haben sich die Verhältnisse in Japan grundlegend geändert: Die Christen werden schärfsten Verfolgungen ausgesetzt, und an Handelsbeziehungen mit dem Westen hat das neue Regime kein Interesse mehr. Resigniert kehrt der Samurai in sein Tal zurück. Die gefahrenvolle Reise zerstört den Glauben und das Weltbild des Samurai. Seine Einblicke in die fremde Welt des Abendlandes werden bei seiner Rückkehr zum Fluch. Der Samurai, inzwischen christlich getauft, fällt der Christenverfolgung zum Opfer.

Schweigen: das Schweigen der verfolgten Christen - und das Schweigen Gottes zu Folter und Tod, zur Gewalt gegen die, die sich zu ihm bekennen. Endo erzählt von der Zeit der blutigen Christenverfolgungen, die das Ende des christlichen Zeitalters in Japan markieren. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts ließen die Bemühungen, Japan national zu einigen und vor den Kolonialmächten abzuschirmen, einen mächtigen und brutalen Polizeiapparat entstehen, der das Land von allen westlichen Einflüssen säuberte. Im Jahr 1638 macht sich der junge Jesuit Sebastian Rodrigo auf die Reise nach Japan, um die geheime Missionsarbeit eines Priesters, der unter Folter dem Glauben abgeschworen hat, fortzusetzen. Es ist ein lebensgefährliches Unternehmen, bei dem Rodrigo auf die Hilfe der japanischen Christen vertrauen muß. Er erlebt die unmenschlichen Demütigungen und Folterungen der Christen, von denen viele öffentlich ans Kreuz genagelt werden. Hinter den aufwühlenden Erlebnissen Rodrigos in einem Land, das jede Abweichung mit dem Tod bestraft, steht Endos fundamentale Frage; Wer ist dieser Gott, der zu all dem schweigt? Er ist ein fremder Gott für die Menschen Japans - ist er weniger fremd und widersprüchlich für die Christen der westlichen Welt?

Podnetom k napísaniu románu bola autorovi skutočná udalosť: vivisekcia na americkom zajatcovi, aké sa počas druhej svetovej vojny konali z rozkazu japonskej armády na lekárskej fakulte. Autora zaujala predovšetkým psychologická a morálna stránka veci a postoj jednotlivých účastníkov experimentu, zločinu, ktorý spáchali.

Wonderful Fool is the story of Gaston Bonoparte, a young Frenchman who visits Tokyo to stay with his pen-friend Takamori. Gaston is a trusting person with a simple love for others even after they have demonstrated deceit and betrayal, but his appearance and his behaviour prove a bitter disappointment and embarrassment to Takamori and his associates, as Gaston spends his time making friends with street children, stray dogs, prostitutes and gangsters. Endo charts his misadventures with irony, satire and humanity.