Nebýva každý tvor hrdina, tak sa tá rozprávka začína... Rýmovaná rozprávka o bojazlivom zajačikovi, babičkinom miláčikovi, ktorý mal od hrdinstva ďaleko. Bál sa psíkov, vody, tmy, aj veľkých chlapcov. Nikto sa s ním nechcel hrať a všetci sa mu posmievali. Až raz, keď zbadal, že k zajačikom sa prikráda líška a chce im ublížiť, nabral odvahy, chytil líšku za chvost a fígľom ju premohol. Zajačik sa stal hrdinom, deti sa mu viac neposmievali, naopak, skamarátili sa s ním. Zajačik dostal za odmenu guľatú medailu. Kniha Ako sa zajčik prestal báť je výborným pomocníčkom, ako si poradiť s detským strachom. Pre deti od 2 rokov, nielen tie, ktoré sa rady boja. Preložila: Milica Matejková
Elizabeth Shaw Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)






Die Schildkröte hat Geburtstag. Ein Salatkopf, das ist ihr größter Wunsch. Grün und saftig. Ob wohl einer daran denkt? Der Löwe kommt und schenkt ihr ein Stück Fleisch, der Elefant einen Eimer Wasser. Und so geht es bis zum Abend. Da hört die Schildkröte eine Stimme. Es ist die kleine Maus mit einem großen Paket… Eine klassische Fabel über den Sinn des Schenkens, fröhlich illustriert.
The Little Black Sheep of Connemara
- 32 Seiten
- 2 Lesestunden
This charming book tells the adventures of an outcast little black sheep: A story about being different, and being a hero.
Ein humorvolles Bilderbuch über die wichtige Notwendigkeit der Körperhygiene. Monika überredet ihren Bruder Klaus, sich gründlich zu waschen, einschließlich der Haare. Witzige Reime von Heinz Kahlau, begleitet von den charmanten Illustrationen von Elizabeth Shaw.
Der scheue Schneck
- 24 Seiten
- 1 Lesestunde
Der Schneck träumt davon, grazil wie ein Schmetterling über die Felder zu flattern. Als eines Tages ein Gewitter aufzieht, erkennt der Schneck plötzlich seine Stärke. Auf der nassen Wiese kann er problemlos dahingleiten, während alle anderen Tiere Schutz suchen müssen. Als er dann auch noch auf seinesgleichen trifft und sich in die Schnecke Maria Alberto verliebt, ist sein Glück perfekt.
Nach dem großen Erfolg des ersten Sammelbandes von Elizabeth Shaw folgt nun der zweite Sammelband. Er enthält drei Geschichten, die inzwischen zu den Klassikern der DDR-Kinderliteratur zählen. Charmant erzählt und zauberhaft illustriert, gehören diese auch in jedes heutige Kinderzimmer. Und als zusätzlichen Leckerbissen für alle Shaw-Liebhaber enthält der Band eine bisher unveröffentlichte Geschichte der Künstlerin: Das Labyrinth im Mais.§Enthalten sind: Die Schildkröte hat Geburtstag§Bettina bummelt§Landmaus und Stadtmaus§Das Labyrinth im Mais
Fünfzig Jahre nach dem ersten Kinderbuch von Elizabeth Shaw ist sie in deutschen Kinderzimmern präsenter denn je. Ihre Werke wie Zilli, Billi und Willi sowie Gittis Tomatenpflanze haben mit ihrem klaren Zeichenstil und subtilen Humor auch nach ihrem Tod 1992 neue junge Leserinnen und Leser begeistert und bleiben in den Erinnerungen vieler Erwachsener lebendig. Ihre Autobiografie, erstmals 1990 veröffentlicht, zeigt eine andere Seite von Shaw: Sie lässt eindrucksvoll ihre Kindheit und Jugend in Nordirland und England lebendig werden, berichtet von Erlebnissen in London während des Zweiten Weltkriegs und ihrer Übersiedlung nach Berlin 1946. Begegnungen mit Künstlern und Intellektuellen wie Robert Havemann und John Heartfield werden ebenso lakonisch wie selbstironisch geschildert wie die Freuden und Sorgen des Alltags in einer geteilten Stadt. Shaw widmet besondere Aufmerksamkeit den Eigenheiten der deutschen Kultur, die sie mit dem scharfen Blick einer Zugezogenen betrachtet. Mehr als zwanzig Jahre nach der ersten Veröffentlichung erscheinen ihre Memoiren in einer aktualisierten Auflage, die es ermöglicht, den unverstellten Blick einer Irin auf ihre Wahlheimat neu zu entdecken. Ein Vorwort von Shaws Tochter und dem Übersetzer gibt einen Überblick über die Publikationsgeschichte und die Renaissance ihres Werks.
15 traditionelle englische Kindergedichte in deutscher Übersetzung. Humorvolle Limericks und kurze Gedichte über Jill Brav und ihr Schaf, den Mann mit dem Bart, das halbe Kalb und viele andere mehr versammeln sich in diesem wunderschönen Bändchen. Die Texte bestechen vor allem durch ihren pointierten Wortwitz, den Elizabeth Shaw hervorragend in ihren Illustrationen aufnimmt und mit unverkennbarem Strich fortführt.
Eines der allerersten Bilderbücher Elizabeth Shaws erzählt die Geschichte von Gitti, die sich so sehr einen kleinen Garten wünscht. Da bekommt sie eine Tomatenpflanze geschenkt, die sie auf dem Balkon hegt und pflegt. Doch eines Nachts stürmt es gewaltig und die Pflanze fällt von der Balkonbrüstung. Ob Gitti nun jemals Tomaten ernten wird?
Geschichten für Kinder
Zilli, Billi und Willi - Guten Appetit - Der kleine Angsthase - Wie Putzi einen Pokal gewann - Das Bärenhaus
Fünf Klassiker der großen Bilderbuchkünstlerin in einem Band: Zilli, Billi und Willi - Guten Appetit - Der kleine Angsthase - Wie Putzi einen Pokal gewann - Das Bärenhaus
Lesen bereichert und macht Freude. Die Kleinen Trompeterbücher sind eine wertvolle Reihe, die in der DDR ein fester Bestandteil jedes Kinderzimmers war. Jetzt als originalgetreue Reprints für Sammler erhältlich!
Stories for children in German language.
Wie Putzi einen Pokal gewann. Eine Bilderbuchgeschichte
- 23 Seiten
- 1 Lesestunde
Putzi, der Denksport liebt, hat Schwierigkeiten beim Denken wegen einer Erkältung. Um sich besser zu fühlen, turnt er und geht an die frische Luft. Schließlich wird er Weltmeister im Damespiel.
Ein Kinderbuch
- 237 Seiten
- 9 Lesestunden
Brecht für Kinder - das ist Freude an der Sprache, Spaß am Denken§"Ein Kinderbuch" erschien erstmals 1965 mit den Bildern der irischen Zeichnerin Elizabeth Shaw, die mit ihren Illustrationen Millionen von Kinderherzen erobert hat. Die sorgsam ausgewählten Texte bieten einen wunderbaren Querschnitt für Kinder durch das umfangreiche Werk Brechts: absurde Gedichte, Lieder, Erzählungen sind darin enthalten, so z. B. die bekannten Geschichten von Herrn Keuner, das Alfabet, Wenn die Haifische Menschen wären, Der Augsburger Kreidekreis, Kinderhymne und Die Moritat von Mackie Messer aus der Dreigroschenoper u. v. a.Komplettiert wird der Band mit biografischen Angaben zu Brecht, die von Elisabeth Hauptmann zusammengestellt wurden. Mit ihrem unverwechselbaren Pinselstrich hat Elizabeth Shaw dieses Kinderbuch liebevoll erweitert und abgerundet. Ein Buch, das Jung und Alt dazu anstiftet, Brecht gemeinsam zu entdecken.
Die Schildkröte hat Geburtstag. Am liebsten hätte sie einen Salatkopf. Groß. Grün. Saftig. Ob wohl einer daran denkt? Der Löwe kommt und schenkt ihr ein Stück Fleisch, der Elefant einen Eimer Wasser. Und so geht es bis zum Abend. Da hört die Schildkröte eine kleine Stimme. Es ist die Maus mit einem großen Paket ...
Bettina bummelt
- 48 Seiten
- 2 Lesestunden
Immer wieder kommt Bettina zu spät von der Schule nach Hause. Unterwegs gibt es so viele spannende und wichtige Dinge! Daran, dass sich die Mutter Sorgen macht und ärgert, denkt Bettina nicht. Erst als die Mutter später kommt, lernt Bettina, was es heißt, zu warten.
Es war einmal eine Landmaus, die lebte weit entfernt in den Bergen. Es passierte nicht viel und alles ging sehr langsam. Bis eines Tages die Stadtmaus auf ihrem schnellen Motorrad kam. "Willst du mit mir in die große Stadt kommen?" Das wollte die Landmaus, und zusammen brausten sie davon ...
Miezekatz und Huckelpuckel
- 48 Seiten
- 2 Lesestunden
Bella Belchaud und ihre Papageien oder das kleine Shaw-Buch
- 44 Seiten
- 2 Lesestunden
Wie Putzi einen Pokal gewann
- 24 Seiten
- 1 Lesestunde
Putzi liebt den Denksport und will etwas leisten. Aber mit tropfender Nase fällt das Denken schwer. Da turnt Putzi, geht an die frische Luft wie seine Mäusefamilie und wird Weltmeister im Damespiel.
Davids erste Begegnung mit Kühen macht ihm Angst. Warum gucken sie ihn mit ihren großen Augen so an? Aber auch die Kühe sind vorsichtig: Ob der kleine Junge wohl freundlich ist?
Das kleine schwarze Schaf
- 46 Seiten
- 2 Lesestunden
Das kleine schwarze Schaf springt nach links, wenn alle weißen Schafe nach rechts sollen, und benimmt sich auch sonst sehr merkwürdig. Hund Polo knurrt wütend, aber der Schäfer liebt es, denn ohne den Sonderling wäre die Herde nur halb. Ein Plädoyer für das Anderssein.
Guten Appetit!
- 12 Seiten
- 1 Lesestunde
Zilli, Billi und Willi
- 16 Seiten
- 1 Lesestunde
Zilli, Billi und Willi, drei muntere Schweinchen, bauen sich unterschiedliche Häuser. Zilli baut sein Haus aus Stroh, Billi aus Holz und der schlaue Willi aus Stein. "Nun komm nur, Wolf", rufen sie. Und er kommt und pustet das Stroh- und Holzhaus weg. Wäre Willis Steinhaus nicht gewesen, hätten sich Zilli und Billi nicht retten können.
Die Schöne und das Ungeheuer
- 34 Seiten
- 2 Lesestunden
Das Bärenhaus
- 36 Seiten
- 2 Lesestunden
Traditional story of the little girl who enters the house of the 3 bears and helps herself to their belongings.
Der kleine Angsthase
- 16 Seiten
- 1 Lesestunde
Der kleine Angsthase fürchtet sich vor Hunden, Gespenstern und großen Jungen. Doch er überwindet seine Angst, als der Fuchs den Ulli holen will. Eine Mut-Mach-Geschichte.
























