Dieser amerikanische Autor ist bekannt für seine tiefgründigen Erkundungen der amerikanischen Mittelklasse, wobei er deren Glauben und Sterblichkeit mit außergewöhnlichem handwerklichem Können und produktiver Schaffenskraft untersucht. Seine unverwechselbare Stimme taucht tief in die komplexen Wechselbeziehungen zwischen Sex, Glauben und Tod ein und erfasst die Nuancen menschlicher Erfahrung. Mit einem scharfen Blick für Details und einer meisterhaften Beherrschung der Sprache bietet sein umfangreiches Werk tiefgründige Einblicke, die die Leser weiterhin ansprechen.
At the height of his literary prowess, Updike brings the Rabbit series to a poignant conclusion while reinterpreting Hawthorne's classic, The Scarlet Letter, in a modern context. This novel explores themes of guilt, redemption, and societal judgment, weaving a rich narrative that resonates with contemporary issues. Through complex characters and intricate storytelling, Updike reflects on the human condition and the moral dilemmas faced in today's world, offering a fresh perspective on timeless themes.
Exploring the complexities of the sexual revolution, this collection features three masterful novels that delve into themes of desire, identity, and societal change. Through rich character development and insightful storytelling, the work captures the joys and discontents experienced during a transformative era. The definitive edition by the Library of America showcases Updike's profound ability to intertwine personal narratives with broader cultural shifts, making it a significant contribution to American literature.
Newly available in paperback, this 20th anniversary edition of a Caldecott Honor classic combines the star power of John Updike and Trina Schart Hyman. Celebrate the little moments that make each month special in this beautiful picture book featuring twelve poems about a family and the turn of the seasons. From the short, frozen days of January, through the light of summer, to the first snowflakes of December, Updike's poems rejoices in the familiar, wondrous qualities that make each part of the year unique. Hyman's award-winning paintings--modeled after her own daughter, son-in-law and grandchildren--depict an interracial family going about the business of their lives throughout the year: sledding in January, watching fireworks in July, and playing in the autumn leaves. Bold and colorful, they're filled with the intricate detail for which her art is famous-- including cameo appearances by the artist and her partner, Jean Aull. Featuring a redesigned cover, the 20th Anniversary Edition of this inclusive Caldecott Honor book is a beautiful read-aloud to treasure throughout the year, with family and friends.
Mit John Updike die Kunst neu entdecken! Updike, der fast 30 Romane und zahlreiche Essays verfasste, beleuchtet in seinen Kunsttexten, die nun erstmals auf Deutsch vorliegen, verschiedene Themen von Vermeer bis Hopper. Seine Essays, veröffentlicht in renommierten Magazinen wie The New Republic und The New Yorker, bieten kluge Würdigungen der Künstler und ihrer Werke. Er führt uns durch spätgotische Gefühlswelten, reflektiert die Tragik van Goghs und erlebte mit Richard Estes die Energie der Großstadt. Updikes enge Verbindung zur Kunst begann in seiner Kindheit; nach seinem Anglistikstudium in Harvard besuchte er die Ruskin School of Art in Oxford, bevor er sich dem Schreiben widmete. Seine Kunstessays vereinen eine tief empfundene Nähe zur Malerei mit literarischem Geschick, was die Lektüre zu einem Genuss macht. Der Band ist nach europäischen und amerikanischen Künstlern gegliedert und enthält zahlreiche Abbildungen sowie ein Nachwort. Die Schriften zur Kunst von John Updike sind eine Fundgrube für Kunstliebhaber und erscheinen anlässlich seines 10. Todestags. Updikes präziser Kunstsinn und seine Fähigkeit, grundlegende menschliche Themen zu erfassen, machen ihn zu einem herausragenden Kritiker seiner Generation.
W połowie lat siedemdziesiątych w Ameryce ogarniętej rewolucją seksualną pastor Tom Marshfield, choć żonaty, cudzołoży bez umiaru. Gdy sprawa wychodzi na jaw i w parafii wybucha skandal, trafia do specjalnego ośrodka dla „upadłych” księży. Przez miesiąc ma za zadanie – w ramach terapii – codziennie prowadzić zapiski. I każdego dnia rano, spisując swoją historię, wspominając dzieciństwo i lata młodości, snuje rozważania na temat życia i śmierci, seksu, Boga, natury cudów, małżeństwa, zdrady, chrześcijaństwa, wiary i wielu innych kwestii. Siłą nawyku „wygłasza” również kilka kazań, w których prezentuje dość niekonwencjonalne podejście do biblijnych treści. Z tej miejscami zabawnej, miejscami zaś poruszającej spowiedzi, pełnej błyskotliwych spostrzeżeń, freudowskich pomyłek i gier słownych, wyłania się jedna z najbardziej barwnych i kontrowersyjnych postaci stworzonych przez Updike’a – lubieżnego duchownego, którego jedyną przypadłością, według własnej diagnozy, jest człowieczeństwo. Spośród utworów Johna Updike’a (1932–2009) Rebis opublikował w serii „Mistrzowie literatury” jego powieści Szukajcie mego oblicza i Miasteczka oraz zbiory opowiadań A potem... i Łzy mojego ojca, natomiast w serii z Salamandrą – Terrorystę, powieść zaliczaną do najważniejszych dzieł literackich ostatnich lat, oraz Czarownice z Eastwick i Wdowy z Eastwick.
«So frei, wie etwas nur sein kann»
John Updikes letzte Erzählungen
Von der Weltwirtschaftskrise der 30er bis zu den Nachwehen des elften September, vom ländlichen Alton bis ins ferne Indien spannt sich der Bogen eines ganzen Menschenlebens. In seinen nachgelassenen Erzählungen erweist John Updike sich ein letztes Mal und einmal mehr als «Meister der unangestrengten Bewegung» (Ian McEwan), als «ein Genie der Gegenwartsentschlüsselung in Geschichten»
(Die Welt).
Digte. A collection of poems that John Updike wrote during the last seven years of his life and put together only weeks before he died for this, his final book. The opening sequence, "Endpoint," is made up of a series of connected poems written on the occasions of his recent birthdays and culminates in his confrontation with his final illness
«Der Sprache Schönheit abgewinnen»: John Updikes letzte Gedichte Der Band versammelt vom Augenblick angestoßene Themen: Golf, Filmstars, eine Mondfinsternis, amerikanische Städte und Landschaften, die Erinnerung an Freunde und Gefährten. Auch Grotesken wie «Der Tod eines Computers» und Beispiele des amerikanischen Genres light verse.
Die frühen Erzählungen von Updike zeigen vertraute und neue Themen, die die Grenzen des Erzählens überschreiten. Das Buch enthält 23 Geschichten, von denen 16 erstmals auf Deutsch veröffentlicht werden. Ein Muss für Nordamerika-Reisende und Literaturfreunde.
«Updikes Bandbreite ist atemberaubend. Wenn ich vom Gegenstand nicht viel verstehe – wie bei seinen fein illustrierten Kunstkritiken zu Bruegel, Dürer und Goya –, hat Updike mir viel mitzuteilen. Wenn er sich eines Autors annimmt, den ich liebe, Proust oder Czeslaw Milosz zum Beispiel, sehe und schätze ich Vertrautes oft in einem ganz neuen Licht.» Christopher Hitchens THE NEW YORK TIMES BOOK REVIEW
Aus Gesprächen formt der polnische Journalist Ryszard Kapuscinski ein schillerndes Porträt des legendären 'Königs der Könige', Haile Selassie, Negus Negesti von Äthiopien. Nach dessen Sturz 1974 fügt sich aus der Sicht ehemaliger Diener, Hofschranzen, Notabeln und Spitzel ein Bild des absoluten afrikanischen Monarchen. Entstanden ist dabei zugleich eine glänzende, zeitlose Parabel auf totalitäre Systeme und imperiale Machtausübung.
Angela Praesent (1945–2009) war Verlagslektorin, Übersetzerin und Schriftstellerin. Geboren am 18.03.1932 in Shillington, Pennsylvania, wuchs sie als einziges Kind eines Lehrers und Diakons in materieller Bedrängnis auf. Ihre Schulzeit verbrachte sie in Shillington, bevor sie 1950 ein Stipendium für Harvard College erhielt, wo sie Anglistik studierte und 1954 mit summa cum laude abschloss. 1953 heiratete sie die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington und verbrachte ein Jahr an der Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford. Nach ihrer Rückkehr in die USA arbeitete sie von 1955 bis 1957 fest beim Magazin «The New Yorker» und verfasste anschließend Kurzgeschichten sowie einflussreiche literarische Kritiken. 1957 zog sie nach Ipswich, Massachusetts, und unternahm 1964 Vortragsreisen durch die UdSSR, Rumänien, Bulgarien und die Tschechoslowakei. Sie war Mitglied des National Institute of Arts and Letters und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter das Guggenheim Fellowship in Poetry (1959) und den Pulitzer Prize for Fiction (1982). John Updike starb am 27. Januar 2009 in Massachusetts. Sein gesamtes Werk ist im Rowohlt Verlag und im Rowohlt Taschenbuch Verlag erschienen.
John Updike, a prominent American novelist and perennial Nobel Prize contender, reveals himself to German readers as a poet. His five-decade body of work explores themes related to the sea, offering straightforward yet elegant poetry filled with surprising insights on eroticism and politics.
From the pages of America’s most influential magazine come eight decades of holiday cheer–plus the occasional comical coal in the stocking–in one incomparable collection. Sublime and ridiculous, sentimental and searing, Christmas at The New Yorker is a gift of great writing and drawing by literary legends and laugh-out-loud cartoonists.Here are seasonal stories, poems, memoirs. and more, from a stellar roster of writers, including John Cheever, James Dickey, Richard Ford, Ken Kesey, Alice Munro, Vladimir Nabokov, S. J. Perelman, Adrienne Rich, and James Thurber. And it wouldn’t be Christmas–or The New Yorker–without dozens of covers and cartoons by Addams, Arno, Chast, and others, or the mischievous verse of Roger Angell, Calvin Trillin, and Ogden Nash (“Do you know Mrs. Millard Fillmore Revere? / On her calendar, Christmas comes three hundred and sixty-five times a year.”)From Jazz Age to New Age, E. B. White to Garrison Keillor, these works represent eighty years of wonderful keepsakes for Christmas, from The New Yorker to you.
Nobody has done more to chart American life through fiction over the last half-century than John Updike, and he is as much a master of the short story as of the novel as this collection proves. It contains: 'Nevada', 'Ethiopia' and 'I am dying, Egypt, dying'.
Susanne Höbel, geboren 1953 in Unna, studierte Literatur in Birmingham und übersetzte Werke von Autoren wie Nadine Gordimer und John Updike. Sie lebt in Hamburg und Südengland. John Updike wurde am 18.03.1932 in Shillington, Pennsylvania, als einziges Kind eines Lehrers geboren. Seine Kindheit war von materieller Not geprägt. Nach dem Schulbesuch in Shillington erhielt er 1950 ein Stipendium für Harvard College, wo er 1954 mit summa cum laude in Anglistik abschloss. 1953 heiratete er die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington und verbrachte ein Jahr an der Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford. Von 1955 bis 1957 arbeitete er fest für «The New Yorker», bevor er als freier Mitarbeiter Kurzgeschichten und literarische Kritiken verfasste. 1957 zog er nach Ipswich, Massachusetts. Er unternahm Vortragsreisen durch die UdSSR und andere Länder und wurde 1964 Mitglied des National Institute of Arts and Letters. Updike erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Pulitzer Prize for Fiction 1982 und die National Medal of Arts 1989. Er starb am 27. Januar 2009 in Massachusetts. Sein Werk ist im Rowohlt Verlag und im Rowohlt Taschenbuch Verlag auf Deutsch erhältlich.
The first and second novels in John Updike's acclaimed quartet of Rabbit books -- now in one marvelous volume. RABBIT, RUN"Brilliant and poignant . . . By his compassion, clarity of insight, and crystal-bright prose, [Updike] makes Rabbit's sorrow his and out own.The Washington Post"Precise, graceful, stunning, he is an athlete of words and images. He is also an impeccable observer of thoughts and feelings."The Village VoiceRABBIT REDUX"Great in love, in art, boldness, freedom, wisdom, kindness, exceedingly rich in intelligence, wit, imagination, and feeling -- a great and beautiful thing . . . these hyperboles (quoted from a letter written long ago by Thomas Mann) come to mind after reading John Updike's Rabbit Redux.The New York Times Book Review "Updike owns a rare verbal genius, a gifted intelligence and a sense of tragedy made bearable by wit. . . . A masterpiece.Time
The third and fourth novel in John Updike's acclaimed quartet of Rabbit books -- now in one marvelous volume. RABBIT IS RICHWinner of the American Book Award andthe National Book Critics Circle Award"Dazzlingly reaffirms Updike's place as master chronicler of the spiritual maladies and very earthly pleasure of the Middle-American male."Vogue"A splendid achievement!"The New York TimesRABBIT AT RESTWinner of the Pulitzer Prize andthe National Book Critics Circle Award"Brilliant . . . It must be read. It is the best novel about America to come out of America for a very, very long time."The Washington Post Book World"Powerful . . . John Updike with his precision's prose and his intimately attentive yet cold eye is a master."The New York Times Book Review
A History and a Celebration of the World's Greatest Game
258 Seiten
10 Lesestunden
Since the Dark Ages, when Scots first played a form of golf, no sport has captivated its players and fans like this one. This book captures the essence of golf with a lively and authoritative history, stunning illustrations, and an exceptional collection of original writings. John Garrity, a senior writer for Sports Illustrated, offers a fresh take on golf's centuries-old narrative, exploring key personalities, pivotal events, advancements in technique and technology, and the global fascination with the game. The history is enriched by twenty personal essays from various literary low-handicappers, reflecting on topics such as the Age of Tiger, the challenges faced by club pros, the joy of winter golf, and the decision to step away from the sport. Accompanying the text are over 300 photographs and illustrations, including many rare and specially commissioned images, making this volume truly unique. Covering everything from the tee to the green and the clubhouse to the nuthouse, this book is an essential addition for anyone serious about understanding the game of golf.
Warum hört John Updike gerne Radio? Was hat er zu sagen, wenn er seinem eigenen Romanhelden Bech Rede und Antwort stehen muss? In seinen Kommentaren zum eigenen Werk erweist sich der Pulitzerpreisträger selbst die Ehre. Aber Updike wäre nicht Updike, würde nicht auch der Rest der schreibenden Zunft seiner scharfsinnigen, doch immer auch charmanten Aufmerksamkeit teilhaftig: Lob und Tadel für Momente vollkommenen Leseglücks und Leseleids.
«John Updikes Künstlerroman ist ein Generationenbuch und zugleich ein Buch über Amerika. Eindringlicher und unterhaltender ist das kaum möglich.» (Literaturen)Hope, 78, die bekannte Malerin und Witwe berühmter Maler, wird von der jungen Kunsthistorikerin Kathryn interviewt. In Hopes drei Ehen spielte Kunst die Hauptrolle: Sie war mit einem Maler des Abstrakten Expressionismus, der Pop-Art und danach mit einem Sammler verheiratet. Hope und Kathryn wechseln ihre Rollen, sind bald Tochter und Mutter, Therapeutin und Patientin, Jägerin und Beute. Nie hat jemand die Geschichte der amerikanischen Malerei des 20. Jahrhunderts amüsanter und ironischer beschrieben.«Nur wenige Autoren wären ein solches Wagnis eingegangen.» (Financial Times Deutschland)
In seinen Essays räsonniert John Updike über die Befindlichkeit der amerikanischen Gesellschaft. Lässt den Geist von Gutenberg und Bill Gates auf der Frankfurter Buchmesse zusammentreffen. Erschafft einen Think Tank, in dem ein Marsianer und ein Erdling über Dichtung diskutieren. Und präsentiert Mickymaus als Ikone des 20. Jahrhunderts.
John Updike's first collection of verse since his Collected Poems, 1953-1993 brings together fifty-eight poems, three of them of considerable length. The four sections take up, in America, its cities and airplanes; the poet's life, his childhood, birthdays, and ailments; foreign travel, to Europe and the tropics; and, beginning with the long "Song of Myself," daily life, its furniture and consolations. There is little of the light verse with which Mr. Updike began his writing career nearly fifty years ago, but a light touch can be felt in his nimble manipulation of the ghosts of metric order, in his caressing of the living textures of things, and in his reluctance to wave goodbye to it all.
The collection features Henry Bech, John Updike's humorous alter-ego, who has entertained readers with his artistic indecision and vibrant sexuality since his debut in The New Yorker. These stories provide a playful yet affectionate exploration of a notoriously unproductive Jewish-American writer, showcasing Updike's signature wit and lyrical style. Included is a final story, "His Oeuvre," which serves as a fitting conclusion to Bech's literary journey, highlighting the charm and depth of this beloved character.
In his penetrating novel The Power and the Glory, Graham Greene explores themes of corruption and atonement through the experiences of a priest and the people he encounters. Set in the 1930s in a Mexican state that has outlawed the Church, the narrative follows the whisky priest, Padre José, who is on the run after his fellow priests have been executed or forced to abandon their faith. Amidst a haze of alcohol and fear, he meets a dentist, a banana farmer, and a village woman from his past. Accompanied at times by a toothless man he refers to as his Judas, he struggles to evade a patriotic lieutenant determined to rid the country of the Church's influence. Greene vividly portrays Padre José and his encounters, creating a complex theological thriller that delves into the mysteries of faith, redemption, and the human condition, challenging the boundaries of good and evil.
Die Geschichte von Gertrude und Claudius, Königin und König von Dänemark, bis zu dem Augenblick, in dem die Handlung von Shakespeares «Hamlet» beginnt. Ein historischer Roman? Ja, auch, aber vor allem Updike vom Feinsten. Gertrude, Tochter König Roriks, 16 Jahre alt, will den Mann nicht heiraten, den ihr Vater für sie ausgesucht hat. Sie liebt ihn nicht. Aber die Staatsraison siegt. Der Schwager macht Gertrude schöne Augen. Flirtend erklärt er ihr, was einem Falken - nur weibliche taugen zur Jagd - angetan wird, ehe er auf der Faust des Falkners sitzt, eine der grandiosesten Verführungsszenen, die Updike je geschrieben hat. Rorik stirbt, der Schwiegersohn wird König. Während Hamlet in Wittenberg die Freuden der beginnenden Renaissance genießt, beschließt seine Mutter, dem Schwager zu erliegen. Der König kommt dahinter, ein feines Gift, ins Ohr geträufelt, macht seinem Leben ein Ende. Gertrude und Claudius feiern Hochzeit in Moll. Ein neuer König, eine neue Ehe: «Alles wird gut unter dem weiten Himmel.» Nun hat der Kollege Shakespeare das Wort.
Geboren am 18.03.1932 in Shillington, Pennsylvania, war John Updike das einzige Kind eines Lehrers und Diakons. Seine Kindheit war von materieller Bedrücktheit geprägt. Nach dem Schulbesuch in Shillington erhielt er 1950 ein Stipendium am Harvard College, wo er 1954 mit summa cum laude in Anglistik abschloss. 1953 heiratete er die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington und verbrachte ein Jahr an der Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford. Von 1955 bis 1957 arbeitete er fest beim Magazin «The New Yorker» und verfasste danach Kurzgeschichten sowie literarische Kritiken. 1957 zog er nach Ipswich, Massachusetts, und unternahm 1964 Vortragsreisen in die UdSSR und andere osteuropäische Länder. Updike war Mitglied des National Institute of Arts and Letters und der American Academy of Arts and Letters. Zu seinen Auszeichnungen zählen der Pulitzer Prize for Fiction (1982) und die National Medal of Arts (1989). Er starb am 27. Januar 2009 in Massachusetts. Sein Werk ist im Rowohlt Verlag erschienen. Maria Carlsson, seit Ende der Fünfzigerjahre als Übersetzerin tätig, hat insbesondere Updikes Romane und Erzählungen ins Deutsche übertragen und erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis (1994) und den Helmut-M. Braem-Übersetzerpreis (2002).
Including one new story and an Index by author of every story that has ever appeared in the series, this new volume offers a "spectacular tapestry of fictional achievement" ("Entertainment Weekly").
Geboren am 18.03.1932 in Shillington, Pennsylvania, als einziges Kind von Wesley Russel Updike und Linda Grace Hoyer, wuchs Updike in materieller Bedrängnis auf. Er besuchte die Schule in Shillington und erhielt 1950 ein Stipendium für Harvard College, wo er Anglistik studierte und 1954 summa cum laude abschloss. 1953 heiratete er die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington und verbrachte ein Jahr an der Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford. Nach seiner Rückkehr in die USA arbeitete er von 1955 bis 1957 fest beim Magazin «The New Yorker» und verfasste anschließend Kurzgeschichten sowie literarische Kritiken als Freiberufler. 1957 zog er nach Ipswich, Massachusetts, und unternahm 1964 Vortragsreisen durch die UdSSR, Rumänien, Bulgarien und die Tschechoslowakei. Er war Mitglied des National Institute of Arts and Letters und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter das Guggenheim Fellowship und den Pulitzer Prize for Fiction 1982. Weitere Ehrungen umfassen den National Medal of Arts (1989) und den O'Henry Award (1991). John Updike starb am 27. Januar 2009 in Massachusetts. Sein Werk ist im Rowohlt Verlag und im Rowohlt Taschenbuch Verlag erschienen.
Geboren am 18.03.1932 in der Kleinstadt Shillington, Pennsylvania, als einziges Kind des Sekundarschullehrers und Diakon Wesley Russel Updike und dessen Frau Linda Grace Hoyer. Kindheit in materieller Bedrücktheit. Schulbesuch weiterhin in Shillington. 1950 Stipendium zum Studium am Harvard College, Hauptfach Anglistik; Abschluss des Untergraduiertenstudiums 1954 mit summa cum laude. Er heiratete 1953 die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington, mit der er nach Abschluss des Studiums ein Jahr an die Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford, England, ging. Nach Rückkehr in die USA von 1955-1957 fest angestellt beim Magazin «The New Yorker». Danach verfasste er als freier Mitarbeiter Kurzgeschichten und einflussreiche literarische Kritiken. 1957 Umzug nach Ipswich im neuenglischen Massachusetts. 1964 Vortragsreisen durch die UdSSR, Rumänien, Bulgarien und die Tschechoslowakei. Seit 1964 war Updike Mitglied des National Institute of Arts and Letters. 1973 Fulbright-Lektor in Afrika. 1976 Mitglied der American Academy of Arts and Letters. Auszeichnungen
Updikes Stories spiegeln eindrucksvoll, wie unterschiedlich Menschen sich
durchs Leben hangeln: ihr Talent, Phrasen und Mißverständnisse zu produzieren,
ihre Suche nach Anerkennung und Nähe. Die Kräfte, die zwei Menschen
aneinanderbinden oder auseinandertreiben, sind manchmal geheimnisvoller als
jeder Zaubertrick. Brigitte
Thomas Piltz, geboren 1949 in München, ist freier Fotograf und Übersetzer, der Werke von Thomas Pynchon, Jonathan Franzen und John Updike ins Deutsche übertrug. Er erhielt den Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis. John Updike, 1932 in Shillington, Pennsylvania, geboren, wuchs in bescheidenen Verhältnissen auf und studierte Anglistik am Harvard College, wo er 1954 summa cum laude abschloss. 1953 heiratete er die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington. Nach einem Jahr an der Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford arbeitete er von 1955 bis 1957 beim «The New Yorker». Anschließend verfasste er Kurzgeschichten und literarische Kritiken und zog 1957 nach Ipswich, Massachusetts. Updike unternahm Vortragsreisen durch die UdSSR und andere osteuropäische Länder und war seit 1964 Mitglied des National Institute of Arts and Letters. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Pulitzer Prize for Fiction für «Bessere Verhältnisse» (1982) und die National Medal of Arts (1989). Updike starb am 27. Januar 2009 in Massachusetts. Sein Werk ist im Rowohlt Verlag erschienen. Maria Carlsson, seit den späten 1950er Jahren als Übersetzerin tätig, wurde für ihre Übertragungen von Updikes Werken ausgezeichnet. Willi Winkler, 1957 geboren, war Redakteur bei «Zeit» und «Spiegel» und ist Autor zahlreicher Bücher. Auch er übersetzte Werke von Updike und erhielt mehrere Preise für sein Schreiben.
Dies ist John Updikes größte und vielfältigste Sammlung von Kurzgeschichten. Einige, wie die Titelgeschichte, haben den Ton und die Persönlichkeit von Essays; andere objektivieren die Chimären des Mittelstandes; eine Reihe von Vignetten spiegelt das Gesicht Amerikas im fiktiven Mikrokosmos von Tarbox wider; die längste Geschichte, eine halluzinatorische Reise den Nil hinauf, allegorisiert unsere Außenpolitik. Im zweiten Abschnitt der Sammlung probiert Updike zehn surreale Modi aus und schmückt seine Texte mit einer Vielzahl gestohlener Illustrationen. Schließlich porträtieren fünf Geschichten die sich entwickelnde, ewige Ehe der Maples, eines imaginären Paares, dessen erster Auftritt in The New Yorker auf 1956 zurückgeht.
John Updikes großes Epos über vier Generationen einer amerikanischen Familie. Clarence Wilmot hat Probleme mit dem lieben Gott. Der Prediger, der so gern ins Kino geht, ist milde, klug, beliebt, leider aber auch ehrlich. Denn als er den Glauben verliert, gibt er sein Amt auf ...
Jungmediziner Dr. Roy Basch beginnt voller Enthusiasmus sein erstes klinisches Jahr im amerikanischen Hospital »House of God«, beseelt von dem Wunsch, Menschen zu helfen und zu heilen. Doch seine Ideale werden schnell fortgerissen im Strudel des rastlosen ärztlichen Alltags. Er lernt die Schattenseiten der Medizin kennen, und das »House of God« wird für ihn zur Hölle … »Die unverblümte Demontage des ärztlichen Mythos genießt unter Medizinern Kultstatus!« Süddeutsche Zeitung
These John Updike short stories include "Friends from Philadelphia", "Sunday Teasing", "The Persistence of Desire", "The Other Woman" and "Brother Grasshopper".
Newly revised by the author for this edition, and printed together in one volume for the first time, Updike's four Rabbit novels chronicle the history of a man and a nation from the 1950s to the 1980s. Harry 'Rabbit' Angstrom, athlete, is Mr Middle America. Dazzling in style, tender in feeling, often erotic in description and coruscating with realistic details which recreate a world in each novel, these books give a complete picture of their age.
In diesem Band hat John Updike die Fronten gewechselt und sich selbst ans Rühmen begeben - und ans Tadeln: Hymnen und Verrisse, Analysen und Biographisches über Umberto Eco, Tania Blixen, Gabriel Garcia Marquez, Thomas Bernhard, Anne Tyler, Julian Barnes, Peter Handke, Philip Roth, Patrick Süskind u. a.
Thomas Piltz, geboren 1949 in München, ist freier Fotograf und Übersetzer, der Werke von Autoren wie Thomas Pynchon und Jonathan Franzen ins Deutsche übertrug. Er erhielt den Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis. John Updike, am 18.03.1932 in Shillington, Pennsylvania, geboren, war das einzige Kind eines Lehrers und einer Diakonin. Seine Kindheit war von finanziellen Schwierigkeiten geprägt, und er besuchte die Schule in Shillington. 1950 erhielt er ein Stipendium für Harvard College, wo er 1954 mit summa cum laude in Anglistik abschloss. 1953 heiratete er die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington und verbrachte ein Jahr an der Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford. Nach seiner Rückkehr arbeitete er von 1955-1957 beim «The New Yorker» und verfasste später Kurzgeschichten sowie bedeutende literarische Kritiken. 1957 zog er nach Ipswich, Massachusetts, und unternahm 1964 Vortragsreisen durch die UdSSR und Osteuropa. Updike war Mitglied des National Institute of Arts and Letters und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Pulitzer Prize for Fiction für «Bessere Verhältnisse» (1982) und die National Medal of Arts (1989). Er starb am 27. Januar 2009 in Massachusetts. Sein Werk ist im Rowohlt Verlag erschienen.
Henry Bech, the celebrated author of Travel Light, has been scrutinized,
canonized and vilified by critics and readers across the world. This work
explores the writing life and what happens when a writer becomes a literary
celebrity.
«Die Biographie eines höchst pflichtbewußten Puritaners und die intime Chronik eines ewig lüsternen College-Professors aus den unbeschwerten siebziger Jahren. Ein Roman des späten 20. Jahrhunderts wird gekreuzt mit einem aus der Zeit der industriellen Revolution. Updike erzählt auch hier mit der ihm eigenen Meisterschaft.» (Die ZEIT)
John Updike präsentiert 25 Kurzgeschichten, die vom häuslichen Leben und seinen Störungen handeln. Er hofft, dass deutsche Leser in diesen Erzählungen Stimmungen und Gefühle finden, die ihnen vertraut sind, da ungestörtes Glück kein Thema für Geschichten ist.
Die Maples, seit einem Jahr verheiratet, erleben gemeinsam den Schnee in Greenwich Village, im Einklang miteinander und diese Harmonie genießend. Ein halbes Dutzend Jahre später muss Richard dann erkennen, dass die eigene Frau zu verführen wesentlich anstrengender ist als die Eroberung eines jungen Mädchens. Immer größere Entfremdung, Affären, Trennung, erneutes Sichnähern, Scheidung.
The trilogy comprises of Rabbit, Run, Rabbit Redux and Rabbit is Rich. It is intended as an amusing, sympathetic study of a man, Rabbit Angstron, putting up a fight against the inevitable.
Ein Roman der vorläufigen Gewißheiten vom wohl besten Chronisten der amerikanischen Middle Class. Die ungewöhnliche, meisterhaft erzählte Autobiographie des großen amerikanischen Autors.
«Die Rabbitt-Tetralogie ist Updikes Meisterwerk und wird gewiss sein Denkmal werden.»(Ian McEwan, Die literarische Welt)Harry Angstrom ist dick geworden, aber er spielt noch Golf, seine Frau Janice, nicht bereit, schon aus dem aktiven Leben auszuscheiden, bereitet sich auf eine Karriere als Grundstücksmaklerin vor. Sie können es sich inzwischen leisten, die Wintermonate im eigenen Apartment in Florida zu verbringen. ‹Springer Motors› ist dem Sohn Nelson anvertraut, der, wie sich herausstellt, Geld unterschlägt, weil er rauschgiftsüchtig geworden ist. Rabbit schläft mit seiner Schwiegertochter, was zu einer Familienkatastrophe führt. Wie früher schon in prekären Situationen setzt er sich in den Wagen und flüchtet.Dann ereilt ihn das Schicksal. Die von Junk-Food verstopften Arterien versagen den Dienst, als er mit spielenden Jungen noch einmal den Ball nach dem Korb wirft: Es ist der zweite, der endgültige Infarkt.
This stunning collection of 28 stories brings readers a literary portrait of the American family from 1894 to today. A collection of works that captures the essence of American families from living together and apart to loving and letting go.Regret / Kate Chopin --The lombardy poplar / Mary Wilkins Freeman --The widow's might / Charlotte Perkins Gilman --Old Rogaum and his Theresa / Theodore Dreiser --The sorrows of gin / John Cheever --I stand here ironing / Tillie Olsen --Simple and Counsin F.D. Roosevelt Brown / Langston Hughes --The sky is gray / Ernest J. Gaines --My Coney Island uncle / Harvey Swados --My son the murderer / Bernard Malamud --Final dwarf / Henry Roth --And Sarah laughed / Joanne Greenberg --Wedding day / Roberta Silman --The legacy of Beau Kremel / Stephen Wolf --Kiswana Brown / Gloria Naylor --Tuesdays / Mary Hedin --Afloat / Ann Beattie --Winterblossom garden / David Low --Old things / Bobbie Ann Mason --Starlight / Marian Thurm --The writer in the family / E.L. Doctorow --The rich brother / Tobias Wolff --My legacy / Don Zacharia --Violation / Mary Gordon --Appropriate affect / Sue Miller --What I did for love / Lynne Sharon Schwartz --Still of some use / John Updike --Elephant / Raymond Carver
Ebenso klug wie in seinen Romanen äußert sich Updike in diesem Band über Literatur und Kulturgeschichte, über Architektur und den amerikanischen „Way of Life“. Den Schwerpunkt des Bandes bilden Updikes literarische Essays. Mit dem Sachverstand und dem geschärften Blick des Insiders gibt er neue Einblicke in die Werke berühmter Autoren von Flaubert und Joyce bis zu Böll und Kundera, macht mit verblüffender Leichtigkeit komplexe Zusammenhänge anschaulich und erweist sich nicht zuletzt als unerbittlicher und unbestechlicher Kritiker seines eigenen Werkes.
A collection of 4 US novels, published in Steinbeck - Of men and miceJames Jones - The pistolReynolds Price - A long and lappy lifeJohn Updike - Of the farm
Román Vezmi si ma, ktorý vyšiel v USA roku 1976, je ďalším významným dielom amerického prozaika, preloženým do viacerých jazykov. Ide o kritickorealistický príbeh, kde autor za pomoci irónie a satiry analyzuje súčasný americký život v jeho sociálnych súvislostiach. Sústreďuje sa tu najmä na pomery v modernej rodine, na ktorej osudoch sa odzrkadľujú najpálčivejšie problémy, konflikty a krízy spoločnosti, predovšetkým stredných vrstiev. Stredobodom sú dva manželské páry, ktoré sa domáhajú svojho práva na osobné šťastie. V centre príbehu stojí láska Jerryho a Sally, dvojice, ktorá sa usiluje usporiadať si život podľa vlastných predstáv, i keď pritom ohrozuje svoje rodiny. Najmä pri opise charakterov manželského štvoruholníka, ktorý dopĺňajú Richard a Ruth, Updike sa opäť prejavil ako dobrý znalec ľudskej psychológie s veľkým zmyslom pre humor.
At age 82, Clifton Fadiman continues his prolific publishing career, here presenting 62 of the world's best short stories from 16 countries. His criteria? "Each story had to be both interesting and of high literary merit." Fadiman fulfills both requirements and much more, offering a cornucopia of superior 20th-century writers that includes Franz Kafka, D. H. Lawrence, Isaac Babel, F. Scott Fitzgerald, William Faulkner, Ernest Hemingway, John Cheever, Sean O'Faolain, Graham Greene, Robert Penn Warren, Colette, John Updike, Donald Barthelme, and James Thurber. (Regrettably, J. D. Salinger is not included due to lack of permission.) Here is a truly remarkable collection of this century's short stories that readers from all over the world will read with delight.
«Updikes frühere Romane über die Erbsünde sind harmlos, verglichen mit dieser feurigen Predigt.» (The Washington Post) Bei Roger Lambert, dem Ich-Erzähler des Buches, Pfeifenraucher, Professor für protestantische Theologie, erscheint eines Tages der Student Dale Kohler - das Computerprogramm DEUS, das er schreiben wird, soll die Existenz Gottes beweisen. Auftritt Esther, Rogers attraktive Frau. Sie hat Probleme, fühlt sich unausgefüllt und trinkt zu viel. Der Student Dale gefällt ihr, sie nimmt ihn ins Bett. Für ihn ist es die große Liebe. Aber geschieht wirklich, was wir in den Liebesstunden der beiden miterleben? Schließlich erzählt der eifersüchtige Ehemann, es ist Rogers Version der Geschichte.
Winner of the National Book Critics Circle Award for criticism, Hugging the Shore is an enormously intelligent, witty collection of essays by John Updike. The Pulitzer Prize-winning novelist sheds keen light on everything from the first kiss to going barefoot to the world's greatest writers. First time in paper.
Maria Carlsson ist seit Ende der Fünfzigerjahre als Übersetzerin angloamerikanischer belletristischer Werke tätig, besonders bekannt für ihre Übertragungen von John Updikes Romanen und Erzählungen. Sie erhielt 1994 den Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis und 2002 den Helmut-M. Braem-Übersetzerpreis. Uwe Friesel, geboren 1939 in Braunschweig, schrieb die Lesefassung von «Trummi kaputt», um das Thema für ein breiteres Publikum zugänglich zu machen. John Updike wurde am 18.03.1932 in Shillington, Pennsylvania, als einziges Kind eines Lehrers und Diakons geboren. Seine Kindheit war von materieller Not geprägt. Er besuchte die Schule in Shillington und erhielt 1950 ein Stipendium für Harvard College, wo er 1954 mit summa cum laude in Anglistik abschloss. 1953 heiratete er die Kunststudentin Mary Entwistle Pennington und verbrachte ein Jahr an der Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford. Nach seiner Rückkehr arbeitete er von 1955 bis 1957 beim «The New Yorker» und schrieb anschließend Kurzgeschichten sowie literarische Kritiken. Updike lebte von 1957 in Ipswich, Massachusetts, unternahm Vortragsreisen durch die UdSSR und war Mitglied des National Institute of Arts and Letters. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Pulitzer Prize for Fiction 1982. Updike starb am 27. Januar 2009 in Massachusetts. Sein Werk ist im Rowohlt Verlag erschienen.
Updikův román Chceš si mne vzít? (Marry Me, 1976) patří k těm jeho dílům, které se zabývají mezilidskými vztahy a především krizí moderního manželství (stejně jako román Dvojice a povídková sbírka Manželé a milenci a byl napsán krátce po rozpadu jeho prvního manželství, který jej nepochybně značně poznamenal). Je to příběh v podstatě čtyř protagonistů, zmatených a tápajících, hledajících obyčejné lidské štěstí. Domáhají se jej ale sobecky na úkor druhých – ani ne tak z neodpovědnosti, je to spíš projev lidské slabosti. Negativita rozpadů vztahu je ale současně vyrovnávána snahou o budování vztahů nových, postavených na pevnějších základech. Mikrosvět manželských vztahů včetně jeho krizí je díky jeho stylistickým kvalitám a perfektnímu zvládání detailů a jejich sestavení do funkčního celku (a nepochybně i jeho osobní zkušenosti) přestaven tak, že působí jako symbolický obraz stavu celé americké společnosti, aniž by ztratil schopnost působit na čtenáře zažitě a upřímně.
The renowned Henry Bech is now fifty years old. In this wonderful classic novel, Bech reflects on his fame, travels the world, marries an Episcopalian divorcée from Westchester, and--surprise to all--writes a book that becomes a runaway bestseller. If you've never read Updike before, there's no better place to start. If you've read him for years, you'll be delightfully reminded of John Updike's rightful place in the pantheon of quintessential American writers.