Johanna Gehmacher Reihenfolge der Bücher

Focusing on Käthe Schirmacher, a prominent German feminist, this book explores the transnational exchange of ideas within women's movements during the late 19th and early 20th centuries. It analyzes the roles of translation, interpretation, and excerpting in fostering civic spaces across borders. The text delves into the contexts of various literary, scholarly, and political translations, providing a theoretical framework for understanding these practices. It appeals to scholars and students in modern history, women's studies, cultural studies, and translation studies.

Der Band zeigt die Schwerpunktsetzungen der neuen Forschung vor dem Hintergrund der über 30-jährigen Geschichte des Themenfeldes und seiner Entwicklung. Konzepte und Fragestellungen der Frauen- und Geschlechtergeschichte des Nationalsozialismus werden einer kritischen Revision unterzogen. Es geht aber auch darum, offene Forschungsfragen in Deutschland, Österreich und der Schweiz sichtbar zu machen und dazu erste Ergebnisse vorzulegen – und damit einen Beitrag sowohl zur Historisierung der Geschlechterverhältnisse wie auch zur Geschichte des Nationalsozialismus zu leisten. Beiträge u. a. zu: Forschungsüberblick und Forschungsperspektiven; Zwangsarbeit in der Landwirtschaft; Homosexualität im Gau „Oberdonau“; Jüdinnen in der Provinz; Widerstand von Frauen – neue Sichtweisen; „Wehrkraftzersetzung“ und Denunziation; Frauen in Volksgerichtsprozessen in vergleichender Perspektive; Gynäkologie und Zwangssterilisation im Nationalsozialismus