Alles über Alice

Alice im Wunderland, 1865 erschienen, ist wohl das berühmteste Kinderbuch aller Zeiten. Der Autor Charles Dodgson, Lehere für Logik und Mathematik an einem College in Oxford, schrieb diese Bücher unter dem Pseudonym Lewis Carroll. 1898, als Dodgson starb, standen „Alice´s Adventure in Wonderland“ bereits in der Pall Mall Gazette an der Spitze der Bleibtheit aller Kinderbücher. 1960 erschien die erste Ausgabe von Martin Gardners „Annotated Alice“. Diese Buch, eine halbe Million mal verkauft trug in zahlreichen Auflagen und Übersetzungen - u. a. auf hebräisch, italienisch, japanisch, russisch - wesentlich dazu bei, dass Alice zur kulturellen Ikone wurde. In der Folge schickten weltweit Leser Kommentare an Gardner, die zusammen mit eigenen weiteren Studien und Recherchen, ihn veranlaßtten, 1990 mit „More Annotated Alice“ einen Folgeband erscheinen zu lassen. Zur Jahrhundertwende schließlich erschien „ The Definite Edition“, die Zusammenfassung der beiden Vorgänger, erweitert duch neue Materalien aus den letzten zehn Jahren, bisher unbekannte Skizzen zur Illustration und eine vollständige Filografie. Dies ist die Vorlage für die deutschsprachige Ausgabe, die wir adaptiert und durch Rezeptionszusammenhänge ergänzt haben: Texte deutscher Schriftsteller von Joachim Ringelnatz bis Arno Schmidt und Ernst Jandl sowie Werke in deutscher Übersetzung, auf die neu verwiesen wird, wie James Joyce und Martin Amis. Die Bibliografie und Filmografie wurden AUTOR: Lewis Carroll ( 1832-1898) ist das Pseudonym von Charles Lutwidge Dodgson. Er schuf mit seinem Hauptwerk, den Abenteuern der kleinen Alice, klassische Dokumente der Nonssens-Literatur, in denen er sein Spiel mit der Sprache perfektionierte. Neben „Alice in Wonderland“ schrieb er noch weitere Kinderbücher, die teilweise erst im 20. Jahrhundert veröffentlicht wurden.