Ausverkauft, aber heiß begehrt!
Mehr zum Buch
Cyrano - muž bez bázně a hany, jehož hyzdí velký nos, je legendární postavou, symbolem cti, odvahy a mužnosti. Publikum ho miluje pro ušlechtilost jeho ducha i lehkost a vzlet slova. Vrchlického překlad je pokládán za kongeniální a dokonce se říkává, že v češtině zní lépe než ve francouzském originále. Kromě textu hry knihy přináší řadu doprovodných textů (životopis autora, reálného předobrazu hlavního hrdiny a také překladatele) a studií (od Václava Černého a Vladimíra Mikeše) a také přehled cyranovských inscenací na scéně ND. Vyšlo k premiéře inscenace v roce 2002 na scéně Národního divadla (rež. Michal Dočekal, hl. role David Prachař).
Buchkauf
Cyrano z Bergeracu, Edmond Rostand, Jaroslav Vrchlický, Jiří Kudrnáč
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 1997
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Hier könnte deine Bewertung stehen.
- Titel
- Cyrano z Bergeracu
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- Edmond Rostand, Jaroslav Vrchlický, Jiří Kudrnáč
- Erscheinungsdatum
- 1997
- Einband
- Hardcover
- Reihe
- Schlagwörter
- Belletristik, Poesie, Tschechische Literatur, Liebe, Klassiker, Frankreich, Kriegsliteratur, Kriege, Spaß, Filmthema, Französische Literatur, Theaterstücke, Komödien, Briefe, 17. Jahrhundert, Verse, Unglückliche Liebe, Französische Dramen, Cyrano de Bergerac, 1619-1655
- Erstveröffentlichung
- 1897
- Originaltitel
- Cyrano de Bergerac
- Bewertung
- 4,15 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Cyrano - muž bez bázně a hany, jehož hyzdí velký nos, je legendární postavou, symbolem cti, odvahy a mužnosti. Publikum ho miluje pro ušlechtilost jeho ducha i lehkost a vzlet slova. Vrchlického překlad je pokládán za kongeniální a dokonce se říkává, že v češtině zní lépe než ve francouzském originále. Kromě textu hry knihy přináší řadu doprovodných textů (životopis autora, reálného předobrazu hlavního hrdiny a také překladatele) a studií (od Václava Černého a Vladimíra Mikeše) a také přehled cyranovských inscenací na scéně ND. Vyšlo k premiéře inscenace v roce 2002 na scéně Národního divadla (rež. Michal Dočekal, hl. role David Prachař).