Obowhl es ein kurzes Buch ist, fand ich es furchtbar langatmig. Es werden vermeintlich "tiefe" Themen (eine Beziehungstrennung zB.) angerissen, fühlt sich aber oberflächlich an. Die Deutsche Übersetzung ist auch nicht vom Original übersetzt, sondern von der Englischen Übersetzung. Im japanischen Original war es ein Theaterstück, soweit ich herausfinden konnte, vielleicht funktioniert es als solches besser.
Ausverkauft, aber heiß begehrt!
Mehr zum Buch
Pokud byste měli možnost vrátit se do minulosti, využili byste ji? V malé japonské kavárně Funiculi funicula se skrývá tajemství, které hostům umožňuje navštívit minulost, avšak s určitými podmínkami. Přítomnost nezměníte a čas máte omezený – než vám vystydne káva. Čtyři dvojice – milenci, manželé, sestry a matka s dítětem – využijí tuto neobvyklou příležitost, a jejich příběhy přinášejí dojemná rozuzlení. Můžete se setkat pouze s lidmi, kteří kavárnu navštívili v minulosti, a musíte dodržovat podivná pravidla: nesmíte se vzdálit z místa, váš čas začíná nalitím kávy a končí, když káva vystydne. I přes tyto překážky se najdou lidé, kteří se rozhodnou tuto možnost využít. Kniha přináší čtyři příběhy: milenci, kde žena touží po muži, za něhož se chtěla vdát; manželé, kde muž ztrácí paměť a jeho žena je zdravotní sestra; sestry, kde jedna utekla z domova a druhá milovala jídlo; a matka s dcerou, kde těhotná žena pracuje v kavárně. Každý příběh odhaluje emocionální hloubku a složitost lidských vztahů.
Buchkauf
Než vystydne káva, Toshikazu Kawaguchi
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2022
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.
- Titel
- Než vystydne káva
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- Toshikazu Kawaguchi
- Verlag
- Kniha Zlin
- Erscheinungsdatum
- 2022
- Einband
- Hardcover
- Seitenzahl
- 192
- ISBN10
- 8076622905
- ISBN13
- 9788076622906
- Reihe
- Funiculi funicula
- Kuratierte Auswahl
- Fleet
- Schlagwörter
- Belletristik, Fantasy, Gegenwartsliteratur, Beziehungen, Japan, Zeitreise, Magischer Realismus, Kaffee
- Erstveröffentlichung
- 2015
- Originaltitel
- コーヒーが冷めないうちに (Kóhí ga samenai uči ni)
- Bewertung
- 3,5 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Pokud byste měli možnost vrátit se do minulosti, využili byste ji? V malé japonské kavárně Funiculi funicula se skrývá tajemství, které hostům umožňuje navštívit minulost, avšak s určitými podmínkami. Přítomnost nezměníte a čas máte omezený – než vám vystydne káva. Čtyři dvojice – milenci, manželé, sestry a matka s dítětem – využijí tuto neobvyklou příležitost, a jejich příběhy přinášejí dojemná rozuzlení. Můžete se setkat pouze s lidmi, kteří kavárnu navštívili v minulosti, a musíte dodržovat podivná pravidla: nesmíte se vzdálit z místa, váš čas začíná nalitím kávy a končí, když káva vystydne. I přes tyto překážky se najdou lidé, kteří se rozhodnou tuto možnost využít. Kniha přináší čtyři příběhy: milenci, kde žena touží po muži, za něhož se chtěla vdát; manželé, kde muž ztrácí paměť a jeho žena je zdravotní sestra; sestry, kde jedna utekla z domova a druhá milovala jídlo; a matka s dcerou, kde těhotná žena pracuje v kavárně. Každý příběh odhaluje emocionální hloubku a složitost lidských vztahů.