Aus der Geschichte der russischen Rechtsterminologie

Das Glossar bietet eine detaillierte Übersicht über die familien-, erb- und sachenrechtliche Terminologie aus der russischen Übersetzung von Franz von Zeillers Lehrbuch über das natürliche Privat-Recht. Eine rechtshistorische Einleitung kontextualisiert die Übersetzung und beleuchtet die ideengeschichtlichen Verbindungen zwischen dem Habsburgerreich und dem russischen Reich. Die Vita dreier galizischer Professoren, die im 19. Jahrhundert nach Sankt Petersburg berufen wurden, verdeutlicht den Einfluss der naturrechtlichen Ideen auf das russische Rechtsdenken und die Bedeutung der ersten naturrechtlichen Kodifikation in Galizien.