Proměna / The Metamorphosis
Autoren
Parameter
Mehr zum Buch
V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. Anglický text si můžete poslechnout na přiloženém CD. V publikaci také naleznete jazykové komentáře.
Publikation
Buchkauf
Proměna / The Metamorphosis, Franz Kafka
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2012
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.
Lieferung
Zahlungsmethoden
Feedback senden
- Titel
- Proměna / The Metamorphosis
- Sprache
- Tschechisch, Englisch
- Autor*innen
- Franz Kafka
- Verlag
- Edika
- Erscheinungsdatum
- 2012
- Einband
- Paperback
- ISBN10
- 8026600525
- ISBN13
- 9788026600527
- Kategorie
- Weltprosa, Zweisprachige Bücher, Existenzialismus
- Beschreibung
- V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. Anglický text si můžete poslechnout na přiloženém CD. V publikaci také naleznete jazykové komentáře.