Die Bar des alten Franzosen Reihe

Celestin i Leila to dzieci, które opuszczają swoje rodziny i spotykają się na pustyni w niezwykłym barze prowadzonym przez francuskiego staruszka, miłośnika opowieści. Celestin ucieka z rodzinnej wioski w sercu Afryki, marząc o Europie pełnej magii, podczas gdy Leila, bez żalu, opuszcza Europę, by dotrzeć do Maroka, kraju swoich dziadków. Ich spotkanie w zagubionym na pustyni barze z gliny, otoczonym beczkami paliwa, jest nieprawdopodobne. Opowieści z Baru Starego Francuza tworzą filozoficzną i przygodową mozaikę, wzbogaconą o fantastyczne rysunki Stassena, które nadają jej niezwykłej siły. Malarska wizja belgijskiego twórcy wprowadza czytelnika w świat Afryki subsaharyjskiej, ukazując emocje bohaterów poprzez szerokie kontury i intensywne kolory. Zbiorcze wydanie dwóch tomów komiksu autorstwa Denisa Lapiere i Jeana-Philippe’a Stassena zdobyło liczne nagrody, w tym „Canard” na festiwalu w Sierre oraz „Najlepszy album zagraniczny” w Bredzie. Otrzymało także wyróżnienia podczas Salonu w Angouleme, w tym „Alph’Art Coup de Coeur” i nagrodę „Bloody Mary”.