Erzählt wird der Aufstieg und langsame Verfall einer Lübecker Kaufmannsfamilie über mehrere Generationen. Was trocken klingen könnte, wird bei Mann zu einer sehr genauen Beobachtung von Menschen, Erwartungen und Lebensentwürfen. Jede Generation trägt die Last der vorherigen mit sich herum und scheitert auf ihre ganz eigene Weise daran. Besonders spannend ist dabei, wie sich wirtschaftlicher Erfolg und inneres Glück immer weiter voneinander entfernen. Thomas Manns große Stärke liegt in der Figurenzeichnung. Seine Charaktere sind keine Sympathieträger im klassischen Sinne, aber sie fühlen sich erschreckend echt an. Tony Buddenbrook mit ihrem Stolz und ihren Selbsttäuschungen, Thomas mit seinem Pflichtbewusstsein bis zur Selbstaufgabe, Hanno als sensibler Gegenentwurf zur hanseatischen Leistungsideologie – das alles wirkt erstaunlich modern. Ja, der Roman ist ausführlich. Mann liebt Details, Gesellschaftsszenen, innere Monologe. Manchmal braucht es Geduld. Aber wer sich darauf einlässt, merkt schnell, wie viel feiner Humor und leise Tragik in diesem Text stecken. Buddenbrooks erzählt nicht nur vom Verfall einer Familie, sondern von dem Preis, den Anpassung und Erwartungen fordern.
Mehr zum Buch
Trente ans après sa parution, Les Buddenbrook figure au nombre des livres brûlés dans les autodafés. Les chemises brunes hurlent sous les fenêtres de Thomas Mann qu'une " famille allemande, une famille de la race élue ne peut jamais déchoir ". (...) Les Buddenbrook est le roman du déclin, le livre de l'essoufflement. Thomas Mann traque dans cette dynastie marchande les prodromes du désastre. L'observation de soi-même est le premier pas vers le déclin. Car s'observer, c'est s'empêcher d'agir, s'empêcher de vivre. Linda Lè. Les Buddenbrook, premier roman de Thomas Mann, devenu l'un des classiques de la littérature allemande,, retrace l'effondrement progressif d'une grande famille de la Hanse, de Johann, le solide fondateur de la dynastie, à Hanno, le frêle musicien qui s'éteint quarante ans plus tard dans un pavillon de banlieue. Le style, tout en nuances, où l'émotion se teinte de connivence et d'ironie, d'affinités et de détachement, traduit parfaitement la relation que l'auteur entretient avec la réalité et accentue subtilement la transcription du lent processus de décadence. Les Buddenbrook ou le grand livre de la dégénérescence.
Buchkauf
Les Buddenbrook, Thomas Mann
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2000
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Paperback)
Lieferung
- Gratis Versand in ganz Deutschland!
Zahlungsmethoden
ist gut