Im Zentrum steht Anna, die sich gegen die starren Konventionen ihrer Zeit stellt und dafür einen hohen Preis zahlt. Tolstoi verurteilt sie nicht, idealisiert sie aber auch nicht. Anna ist leidenschaftlich, widersprüchlich, verletzlich und genau deshalb so modern. Parallel dazu läuft die Geschichte von Levin, der nach Sinn, Liebe und einem ehrlichen Leben sucht. Dieser Kontrast zwischen gesellschaftlicher Bühne und innerer Wahrheit ist eine der großen Stärken des Romans. Tolstois Blick auf seine Figuren ist erstaunlich fein. Er beobachtet, seziert, lässt denken und zweifeln. Dialoge, Gedanken, kleine Gesten, alles trägt Bedeutung. Das Tempo ist dabei gemächlich, manchmal sehr. Anna Karenina will nicht unterhalten im schnellen Sinne, sondern wirken. Wer sich darauf einlässt, wird mit enormer Tiefe belohnt. Natürlich ist das kein leichtes Buch. Der Roman ist umfangreich, stellenweise ausschweifend und fordert Aufmerksamkeit. Aber er fühlt sich nie leer an. Jede Seite dient dem großen Ganzen, jeder Umweg vertieft das Bild. Anna Karenina ist kein reiner Liebesroman, sondern ein schonungsloser Blick auf menschliche Sehnsüchte und gesellschaftliche Zwänge. Anspruchsvoll, bewegend und überraschend nah an der Gegenwart. Ein Klassiker, der seinen Status wirklich verdient.
Mehr zum Buch
La historia de Anna Karénina, junto a la de Madame Bovary, es el relato más célebre sobre el adulterio en la literatura. La protagonista, casada con el alto funcionario Karénin, se enamora del atractivo militar Vronski, y su romance escandaloso es el eje de una novela que trasciende la tragedia de una caída en desgracia. Se presenta como un retrato meticuloso de una época y un lugar, analizando una sociedad donde la felicidad de algunos coexiste con la desdicha de otros. Este volumen comienza con una espléndida introducción de George Gibian, catedrático en la Universidad de Cornell y estudioso de la literatura eslava. A continuación, se incluye la aclamada traducción de las hermanas Irene y Laura Andresco.
Buchkauf
Anna Karenina, Lew Nikolajewitsch Tolstoi
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2016
Lieferung
- Gratis Versand ab 9,99 € in ganz Deutschland!
Zahlungsmethoden
Very important: this particular edition (penguin readers) is an abridged version focused on helping people learn english. The original Anna Karenina is around 800 pages long in english, this edition is around 100. It is still very enjoyable and great if you want to get the gist of the story, but of course a lot was removed in 700 pages.