Style and Ideology in Translation

Latin American Writing in English

Autor*innen

• Jeremy Munday

Reihen

• Routledge Studies in Linguistics

Parameter

• 280 Seiten
• 10 Lesestunden

• Kunst & Kultur
• Über Literatur

Mehr zum Buch

Focusing on the unique 'voice' of English translations of twentieth-century Latin American literature, this book employs an interdisciplinary approach to analyze the stylistic choices of various translators. It delves into the linguistic features of these translations while examining the cultural and ideological contexts that shape their interpretations, providing insight into how translation influences the perception of Latin American texts in the English-speaking world.

• Sprache: Englisch
• Erscheinungsdatum: 2007
• Einband: Hardcover