Jay Rubin Bücher

Die passionierten Leser des japanischen Bestsellerautors mit weltweitem Erfolg stellen unzählige Fragen, auf die Jay Rubin, Fan und Forscher, gewitzte Antworten findet. Er erkundet, wie Katzen und Brunnen in die Romane gelangten und wie sich der scheue Autor als Chef des Jazzclubs „Peter Cat“ fühlte. Zudem beleuchtet er Murakamis Suche nach Anonymität in Europa nach dem Erfolg von „Naokos Lächeln“ und was ihm beim Schreiben zuerst vorschwebt – eine Geschichte oder ein ungewöhnlicher Titel wie „Sputnik Sweetheart“. Rubin, einer der amerikanischen Übersetzer von Murakami, lässt das bisherige Werk des Autors Revue passieren, einschließlich weitgehend unbekannter früher Texte. Er untersucht die geheimnisvollen Wechselwirkungen zwischen den Schicksalen von Büchern, Autoren und Epochen. Dabei setzt er Schlüsselepisoden aus Murakamis Leben mit den Motiven seiner Geschichten in Beziehung, um den typischen „Murakami-Sound“ zu ergründen. Aus den Querbezügen des Gesamtwerks und Interviews, die Rubin über ein Jahrzehnt führte, entsteht ein weiteres literarisches Werk: die Geschichte eines Phänomens und eines eigensinnigen Reisenden zwischen Kulturen. Für die deutsche Ausgabe seines 2002 erschienenen Werks hat Rubin ein aktualisierendes Kapitel zum Bestseller „Kafka am Strand“ beigefügt.

1984. Aomame hat zwei verschieden große Ohren. Beim Rendezvous mit einem reichen Ölhändler zückt sie eine Nadel und ersticht ihn – ein Auftragsmord, um altes Unrecht zu sühnen. Tengo ist Hobby-Schriftsteller. Er soll einen Roman der exzentrischen 17-jährigen Fukaeri überarbeiten, damit sie einen Literaturpreis bekommt. Der Text ist äußerst originell, aber schlecht geschrieben – ein riskanter Auftrag. Aomame wundert sich, warum die Nachrichten ihren Mord nicht melden. Ist sie in eine Parallelwelt geraten? Um diese Sphäre vom gewöhnlichen Leben im Jahr 1984 zu unterscheiden, gibt Aomame der neuen, unheimlichen Welt den Namen 1Q84.

Making Sense of Japanese is the result of an American's thirty-year journey to learn and teach the complexities of the Japanese language. Formerly titled Gone Fishin', this work has garnered significant feedback, even amidst some criticism. Rubin aims to demonstrate that the Japanese language is not vague, offering clear explanations of challenging grammatical forms using everyday English. From a recuperative center in Kyoto, he maintains that Japanese is not as vague as it may seem. The first part of the book closely examines the "subjectless sentence," providing tools to uncover hidden subjects. It also addresses the rest of the sentence, known technically as "the rest of the sentence." In the second part, Rubin tackles expressions that have perplexed students over the years, introducing his unique method of analyzing upside-down Japanese sentences in a more straightforward manner. Quoting the renowned Japanese novelist Soseki Natsume, who noted that scholars often make the comprehensible incomprehensible, Rubin seems to have achieved the opposite. Previously published in the Power Japanese series, this book continues to be a valuable resource for those seeking clarity in the Japanese language.

A major new anthology of great Japanese short stories introduced by Haruki Murakami.This fantastically varied and exciting collection celebrates the great Japanese short story collection, from its origins in the nineteenth century to the remarkable practitioners writing today. Curated by Jay Rubin (who has himself freshly translated several of the stories) and introduced by Haruki Murakami this is a book which will be a revelation to many of its readers. Short story writers already well-known to English-language readers are all included - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, Yoshimoto - but also many surprising new finds. From Tsushima Yuko's 'Flames' to Sawanishi Yuten's 'Filling Up with Sugar', from Hoshi Shin'ichi's 'Shoulder-Top Secretary' to Yoshimoto Banana's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy.

Murakamis Meisterwerk – erstmals direkt aus dem Japanischen übersetzt! Ein unzufriedener Mann von dreißig Jahren, gerade ohne Arbeit und von seiner tüchtigen Frau zur Selbsterforschung ermutigt, so einer ist Murakamis Held Toru Okada in diesem schillernden Roman. Wenn er fliegen kann, dann eher wie ein Spielzeugvogel, von wer weiß wem aufgezogen. Vor diesem Herrn Aufziehvogel tun sich plötzlich Wirklichkeiten auf, von denen er bisher nichts ahnte. Erotische, ökonomische und politische. Unbekannte dringen zu ihm vor: eine kesse, intelligente Sechzehnjährige, eine Wahrsagerin, ein alter Offizier, und alle schleppen sie ihre seltsamen Geschichten in Torus stilles Haus – Geschichten, die sich als insgeheim miteinander verbunden erweisen. Selbst über die eigene Ehe, über seine scheinbar so treue Frau drängen sich dem Helden schwindelerregende Vermutungen auf. Unter dem Alltagsleben der Großstadtgesellschaft wirken noch andere Kräfte: geheime, abgründige Begierden, die Historie des japanisch-chinesischen Krieges; oder gar so etwas Altmodisches wie das Schicksal. In diesem meisterhaften Roman erkundet Haruki Murakami die Seele des globalisierten Menschen.

Tokio in den späten 60er Jahren: Während sich auf der ganzen Welt die Studenten versammeln, um das Establishment zu stürzen, gerät auch das private Leben von Toru Watanabe in Aufruhr. Mit seiner ersten Liebe Naoko verbindet ihn eine innige Seelenverwandtschaft, doch ihre Beziehung ist belastet durch den tragischen Selbstmord ihres gemeinsamen Freundes Kizuki. Als die temperamentvolle Midori in sein Leben tritt, die all das ist, was Naoko nicht sein kann, muss Watanabe sich zwischen Vergangenheit und Zukunft entscheiden …

A mesmerising, epic, utterly involving masterpiece from Haruki Murakami The year is 1Q84. This is the real world, there is no doubt about that. But in this world, there are two moons in the sky. In this world, the fates of two people, Tengo and Aomame, are closely intertwined. They are each, in their own way, doing something very dangerous. And in this world, there seems no way to save them both. Something extraordinary is starting. *PRE-ORDER HARUKI MURAKAMI'S NEW NOVEL, THE CITY AND ITS UNCERTAIN WALLS, NOW* '1Q84 has a range and sophistication that surpasses anything else in his oeuvre. It is his most achieved novel; an epic in which form and content are neatly aligned' Independent on Sunday

She agrees, but as a result of her actions starts to feel increasingly detached from the real world. As they begin to decipher more about the strange world into which they have slipped, so they sense their destinies converging.

Murakamis wundersame Welt – Gedichte aus drei Jahrzehnten Neues aus der Feder des großen japanischen Erzählers: Zwei verliebte Teenager betrachten im Zoo ein junges Känguruh und entdecken in dessen Jugend sich selbst. Auf dem Weg zu einem Vorstellungsgespräch streitet ein Mann mit dem Türhüter über das Passwort. Ein Nachtwächter entwickelt nach der Begegnung mit einem Geist Scheu vor Spiegeln. Diese und viele weitere zauberhafte Geschichten entführen den Leser in eine Welt voller Wunder und Absurditäten, eine Welt, die niemand kennt und die dennoch seltsam vertraut erscheint.

Zwischen Mitternacht und Morgengrauen – eine magische Reise durch das nächtliche Tokyo Geschichten zwischen Mitternacht und Morgengrauen: Murakami begleitet seine Helden eine Nacht lang und zeichnet ein eindrucksvolles, geheimnisvoll schillerndes Großstadtporträt: Die 19-jährige Mari, ihre schöne, aber unglückliche Schwester Eri, der unscheinbare Posaunist, die Prostituierte aus einem Love Hotel und ein gewissenloser Freier streifen durch das nächtliche Tokyo. Sie alle sind umgeben von Geheimnissen, die gelüftet werden wollen, noch ehe der Tag anbricht.

A deluxe hardcover reproduction of Naughty Dog's original Crash Bandicoot developer's bible! Take a rare glimpse into the making of a videogame icon, and gain a first-hand taste of the undistilled creativity that brought Crash, Cortex, Aku Aku, and the rest of your favorite characters to millions of screens around the world! Reproducing Naughty Dog's original design document for Crash Bandicoot from the best available sources, this unique volume features original concept illustrations and includes a foreword from Crash's creators to lend insight into how Crash Bandicoot came to be the unforgettable videogame character he is today. This tome is sure to please all who possess a thirst for imagination and curiosity surrounding the creation of games!

A deeply personal, intimate conversation about music and writing between the internationally acclaimed, best-selling author and the former conductor of the Boston Symphony Orchestra. In Absolutely on Music, internationally Haruki Murakami sits down with his friend Seiji Ozawa, the revered former conductor of the Boston Symphony Orchestra, for a series of conversations on their shared passion: music. Over the course of two years, Murakami and Ozawa discuss everything from Brahms to Beethoven, from Leonard Bernstein to Glenn Gould, from Bartók to Mahler, and from pop-up orchestras to opera. They listen to and dissect recordings of some of their favorite performances, and Murakami questions Ozawa about his career conducting orchestras around the world. Culminating in Murakami’s ten-day visit to the banks of Lake Geneva to observe Ozawa’s retreat for young musicians, the book is interspersed with ruminations on record collecting, jazz clubs, orchestra halls, film scores, and much more. A deep reflection on the essential nature of both music and writing, Absolutely on Music is an unprecedented glimpse into the minds of two maestros.

This new dual-language edition of ten stories selected from The Penguin Book of Japanese Short Stories celebrates some of the very best twentieth-century literature from Japan. Each story appears in the original Japanese alongside an expert English translation, providing unique cultural insight and literary inspiration for language learners. Ranging from a witty send-up of modern social graces to a powerful evocation of the aftermath of the atomic bomb, this remarkable collection includes works from beloved authors Abe Akira, Uchida Hyakken, Kawakami Mieko, Ohba Minako, Betsuyaku Minoru, Haruki Murakami, Akutagawa Ryunosuke, Hoshi Shin'ichi, Kono Taeko, and Ota Yoko.

Das kleine Werk, das einen Monat vor Akutagawas Selbstmord 1927 abgeschlossen wurde, präsentiert in 51 kurzen Kapiteln eine symbolisch verdichtete Lebenssumme. Der existentielle Druck des Dichters ist spürbar, während er distanziert und beherrscht bedeutungsvolle Episoden und Gefühle aus seinem Leben schildert.