Obowhl es ein kurzes Buch ist, fand ich es furchtbar langatmig. Es werden vermeintlich "tiefe" Themen (eine Beziehungstrennung zB.) angerissen, fühlt sich aber oberflächlich an. Die Deutsche Übersetzung ist auch nicht vom Original übersetzt, sondern von der Englischen Übersetzung. Im japanischen Original war es ein Theaterstück, soweit ich herausfinden konnte, vielleicht funktioniert es als solches besser.
Ausverkauft, aber heiß begehrt!
Mehr zum Buch
Malá japonská kavárna Funiculi funicula ukrývá nečekané tajemství. Jedno z jejích míst umožňuje hostům kavárny, vrátit se zpět do minulosti. Musí však dodržet určité podmínky. Přítomnost však nezmění a čas mají omezený – než jim vystydne káva. Možnosti využijí čtyři dvojice – milenci, manželé, sestry a matka s dítětem. A právě jejich příběhy kniha vypráví a přináší dojemná rozuzlení jejich životních osudů.
Buchkauf
Než vystydne káva, Toshikazu Kawaguchi
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2024
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Hardcover)
Wir benachrichtigen dich per E-Mail.
- Titel
- Než vystydne káva
- Sprache
- Tschechisch
- Autor*innen
- Toshikazu Kawaguchi
- Verlag
- KNIHA ZLÍN
- Erscheinungsdatum
- 2024
- Einband
- Hardcover
- Seitenzahl
- 192
- ISBN10
- 807662682X
- ISBN13
- 9788076626829
- Reihe
- Funiculi funicula
- Schlagwörter
- Belletristik, Fantasy, Gegenwartsliteratur, Beziehungen, Japan, Zeitreise, Magischer Realismus, Kaffee
- Erstveröffentlichung
- 2015
- Originaltitel
- コーヒーが冷めないうちに (Kóhí ga samenai uči ni)
- Bewertung
- 3,5 von 5 Sternen
- Beschreibung
- Malá japonská kavárna Funiculi funicula ukrývá nečekané tajemství. Jedno z jejích míst umožňuje hostům kavárny, vrátit se zpět do minulosti. Musí však dodržet určité podmínky. Přítomnost však nezmění a čas mají omezený – než jim vystydne káva. Možnosti využijí čtyři dvojice – milenci, manželé, sestry a matka s dítětem. A právě jejich příběhy kniha vypráví a přináší dojemná rozuzlení jejich životních osudů.