Bookbot

De blikken trommel: Vertaald door Koos Schuur

Buchbewertung

Mehr zum Buch

Hoofdpersoon van de roman is Oskar, die als dwerg min of meer onder en boven de wet is gesteld en de wereld observeert zonder taboes te kennen. Op zijn onafscheidelijke trom slaand wandelt hij door het leven, door het Derde Rijk, door de oorlogsjaren, door het Wirtschaftswunder. Hij wordt medewerker van het ‘Fronttheater’, gaat in de zwarte handel, in de kunst, gaat werken bij een bedrijf dat grafzerken produceert, speelt in een jazzorkest, hij wordt van een moord verdacht, maar de echte dader wordt gevonden en Oskar vreest nu dat hij binnenkort ontslagen wordt uit het rustige gekkenhuis waar hij zijn levensverhaal schrijft.

Buchkauf

De blikken trommel: Vertaald door Koos Schuur, Günter Grass, Koos Schuur

Sprache
Erscheinungsdatum
1987
product-detail.submit-box.info.binding
(Paperback),
Buchzustand
Beschädigt
Preis
0,79 €inkl. MwSt.

Lieferung

  • Gratis Versand ab 16,99 € in ganz Deutschland! Mehr Infos.

Zahlungsmethoden

4,0
Sehr gut
33199 Bewertung

Im Zentrum steht Oskar Matzerath, der mit drei Jahren beschließt, nicht mehr zu wachsen, dafür aber umso lauter mit seiner Blechtrommel gegen die Welt anzuschlagen. Aus dieser grotesken, oft verstörenden Perspektive erzählt Grass deutsche Geschichte: Kaiserreich, Nationalsozialismus, Krieg und Nachkriegszeit. Das ist nicht nüchtern oder chronologisch, sondern wild, absurd, manchmal geradezu delirierend. Grass’ Sprache ist üppig, bildreich und gnadenlos. Er liebt Abschweifungen, Übertreibungen und das Spiel mit Ekel, Körperlichkeit und schwarzem Humor. Das kann faszinieren, aber auch ermüden. Die Blechtrommel kennt kein Maßhalten, weder thematisch noch stilistisch. Wer klare Linien und Sympathieträger sucht, wird hier schnell an Grenzen stoßen. Gerade Oskar ist keine Figur zum Identifizieren, sondern zum Aushalten. Er ist manipulativ, kindlich und grausam zugleich, eine Zumutung, aber eine sehr bewusste. Grass zwingt den Leser, sich mit Schuld, Mitläufertum und Verdrängung auseinanderzusetzen, ohne einfache Antworten zu liefern. Leicht ist dieses Buch nicht. Aber es ist mutig, einzigartig und literarisch kompromisslos. Die Blechtrommel ist ein Roman, der aneckt, verstört und hängen bleibt.

Sprache
Niederländisch
Erscheinungsdatum
1987
Einband
Paperback
Seitenzahl
637
ISBN10
9029030844
ISBN13
9789029030847
Erstveröffentlichung
1959
Originaltitel
Die Blechtrommel
Bewertung
3,95 von 5 Sternen
Beschreibung
Hoofdpersoon van de roman is Oskar, die als dwerg min of meer onder en boven de wet is gesteld en de wereld observeert zonder taboes te kennen. Op zijn onafscheidelijke trom slaand wandelt hij door het leven, door het Derde Rijk, door de oorlogsjaren, door het Wirtschaftswunder. Hij wordt medewerker van het ‘Fronttheater’, gaat in de zwarte handel, in de kunst, gaat werken bij een bedrijf dat grafzerken produceert, speelt in een jazzorkest, hij wordt van een moord verdacht, maar de echte dader wordt gevonden en Oskar vreest nu dat hij binnenkort ontslagen wordt uit het rustige gekkenhuis waar hij zijn levensverhaal schrijft.