Das Buch ist derzeit nicht auf Lager

Moby-Dick

Autoren

Herman Melville

Buchbewertung

4,2(5)Abgeben

Parameter

Mehr zum Buch

Moby-Dick. Friedhelm Rathjens erste komplette, texttreue Übersetzung. Die Geschichte des Kampfes zwischen Kapitän Ahab und dem weißen Wal ist das „Entrée zur modernen Literatur“ (Michael Naumann in „Lesen!“), „das „wunderbarste aller Bücher“ (Rolf Vollmann, FAZ). Für den vielschichtigen Text mit seinen hat „der wunderbar kreative und kraftvolle Übersetzer Rathjen“ (Die Welt) eine deutsche Fassung entwickelt, die die sprachliche Erscheinung des Urtextes erstmals originalgetreu abbildet. „Ein Ereignis“ (Mannheimer Morgen). Begleitet wird die Neuübersetzung („die beste deutsche Übersetzung aller Zeiten“, Fluke) erstmals auch von den 269 berühmten Federzeichnungen, die der amerikanische Künstler Rockwell Kent 1930 für eine limitierte Luxusedition des Romans schuf.

Sprache

Publikation

Buchkauf

Moby-Dick, Herman Melville

Sprache
Erscheinungsdatum: 2011

Wir benachrichtigen dich per E-Mail.

Lieferung

Zahlungsmethoden

4,2

Sehr gut

5 Bewertung

Abgeben

Hier könnte deine Bwertung stehen.

Feedback senden

Titel: Moby-Dick
Sprache: Deutsch
Autor*innen: Herman Melville
Verlag: Zweitausendeins
Erscheinungsdatum: 2011
ISBN10: 3861509695
ISBN13: 9783861509691
Schlagwörter: Belletristik, Lehrbücher, Jugendbücher, Young Adult, Historische Romane, Abenteuer, Klassiker, Amerikanische Literatur, Verfilmt, Meere und Ozeane, Seefahrt, Jäger, Klassizismus, Seeleute, Glattwale, Josef-Jungmann-Preis, Walfang, Moby Dick
Erstveröffentlichung: 1851
Originaltitel: Moby Dick or the White Whale
Bewertung: 4,2 von 5 Sternen
Beschreibung: Moby-Dick. Friedhelm Rathjens erste komplette, texttreue Übersetzung. Die Geschichte des Kampfes zwischen Kapitän Ahab und dem weißen Wal ist das „Entrée zur modernen Literatur“ (Michael Naumann in „Lesen!“), „das „wunderbarste aller Bücher“ (Rolf Vollmann, FAZ). Für den vielschichtigen Text mit seinen hat „der wunderbar kreative und kraftvolle Übersetzer Rathjen“ (Die Welt) eine deutsche Fassung entwickelt, die die sprachliche Erscheinung des Urtextes erstmals originalgetreu abbildet. „Ein Ereignis“ (Mannheimer Morgen). Begleitet wird die Neuübersetzung („die beste deutsche Übersetzung aller Zeiten“, Fluke) erstmals auch von den 269 berühmten Federzeichnungen, die der amerikanische Künstler Rockwell Kent 1930 für eine limitierte Luxusedition des Romans schuf.